Çıkış 21:32 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Eğer boğa bir erkek ya da kadın köleyi öldürürse, kölenin efendisine otuz şekel gümüş verilecek ve boğa taşlanacaktır.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Eğer öküz bir köleyi yahut bir cariyeyi süserse, onların efendisine otuz şekel gümüş verilecek, ve öküz taşlanacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Еер боа бир еркек я да кадън кьолейи ьолдюрюрсе, кьоленин ефендисине отуз шекел гюмюш вериледжек ве боа ташланаджактър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Eğer boğa bir erkek ya da kadın köleyi öldürürse, kölenin efendisine otuz şekel gümüş verilecek ve boğa taşlanacaktır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Eğer boğa bir erkek ya da kadın hizmetçiyi süserse, efendilerine otuz şekel gümüş verilecek ve öküz taşlanacaktır."

Çıkış 21:32 حوالہ جات

Filipililer 2:7

Ama kul özünü alıp insan benzeyişinde doğarak ululuğunu bir yana bıraktı. İnsan biçimine bürünmüş olarak ölüme, çarmıh üzerinde ölüme bile boyun eğip kendini alçalttı.

Tekvin 37:28

Midyanlı tüccarlar oradan geçerken, kardeşleri Yusuf'u kuyudan çekip çıkardılar, yirmi gümüşe İsmaililer'e sattılar. İsmaililer Yusuf'u Mısır'a götürdüler.

Çıkış 21:31

Boğa ister erkek, ister kız çocuğunu öldürsün, aynı kural uygulanacaktır.

Çıkış 21:33

“Bir adam bir çukur açar ya da kazdığı çukurun üzerini örtmezse ve çukura bir boğa ya da bir eşek düşerse,

Yeremya 32:9

Böylece Anatot'taki tarlayı amcamın oğlu Hanamel'den satın aldım. Tarlaya karşılık kendisine on yedi şekel gümüş tartıp ödedim.