Çıkış 2:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ İsrailliler'e baktı ve onlara ilgi gösterdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ Ve Allah İsrail oğullarını gördü, ve Allaha malûm oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ Исраиллилер'е бактъ ве онлара илги гьостерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ İsrailliler'e baktı ve onlara ilgi gösterdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ Tanrı İsrael'in çocuklarını gördü ve Tanrı anladı.

Çıkış 2:25 حوالہ جات

Çıkış 4:31

Halk inandı; RAB'bin kendileriyle ilgilendiğini, çektikleri sıkıntıyı görmüş olduğunu duyunca, eğilip tapındılar.

Mezmur 55:22

Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.

Mezmur 1:6

Çünkü RAB doğruların yolunu gözetir, Kötülerin yolu ise ölüme götürür.

Luka 1:25

“Bunu benim için yapan Rab'dir” dedi. “Bu günlerde benimle ilgilenerek insanlar arasında utancımı giderdi.”

Matta 7:23

O zaman ben de onlara açıkça, ‘Sizi hiç tanımadım, uzak durun benden, ey kötülük yapanlar!’ diyeceğim.”

2.SAMUEL 16:12

Belki RAB sıkıntımı görür de, bugün okunan lanetlerin karşılığını iyilikle verir.”

Eyub 33:27

Sonra insanların önünde türkü çağırır: ‘Günah işleyip doğru yoldan saptım, Ama Tanrı hak ettiğim cezayı vermedi bana,

1.SAMUEL 1:11

ve şu adağı adadı: “Ey Her Şeye Egemen RAB, kulunun üzüntüsüne gerçekten bakıp beni anımsar, kulunu unutmayıp bana bir erkek çocuk verirsen, yaşamı boyunca onu sana adayacağım. Onun başına hiç ustura değmeyecek.”

Çıkış 1:8

Sonra Yusuf hakkında bilgisi olmayan yeni bir kral Mısır'da tahta çıktı.

Elçilerin İşleri 7:34

‘Mısır'da halkıma yapılan baskıyı yakından gördüm, iniltilerini duydum ve onları kurtarmaya geldim. Şimdi gel, seni Mısır'a göndereceğim.’

Çıkış 3:9

İsrailliler'in feryadı bana erişti. Mısırlılar'ın onlara yapmakta olduğu baskıyı görüyorum.

Çıkış 18:8

Musa İsrailliler uğruna RAB'bin firavunla Mısırlılar'a bütün yaptıklarını, yolda çektikleri sıkıntıları, RAB'bin kendilerini nasıl kurtardığını kayınbabasına bir bir anlattı.

Tesniye 26:7

Atalarımızın Tanrısı RAB'be yakardık. RAB yakarışımızı duydu; çektiğimiz sıkıntıyı, emeği, bize yapılan baskıyı gördü.

Mezmur 10:14

Oysa sen sıkıntı ve acı çekenleri görürsün, Yardım etmek için onları izlersin; Çaresizler sana dayanır, Öksüzün yardımcısı sensin.

Mezmur 31:8

Beni düşman eline düşürmedin, Bastığım yerleri genişlettin.