Çıkış 18:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Musa kayınbabasının sözünü dinledi. Söylediği her şeyi yerine getirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Ve Musa kaynatasının sözünü dinliyip dediği her şeyi yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Муса кайънбабасънън сьозюню динледи. Сьойледии хер шейи йерине гетирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Musa kayınbabasının sözünü dinledi. Söylediği her şeyi yerine getirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Böylece Moşe kayınpederinin sözünü dinledi ve söylediklerinin hepsini yaptı.

Çıkış 18:24 حوالہ جات

1. Korintliler 12:21

Göz ele, “Sana ihtiyacım yok!” ya da baş ayaklara, “Size ihtiyacım yok!” diyemez.

ÖZDEYİŞLER 1:5

Özdeyişlerle benzetmeleri, Bilgelerin sözleriyle bilmecelerini anlamak için Bilge kişi dinlesin ve kavrayışını artırsın, Akıllı kişi yaşam hüneri kazansın.

Ezra 10:5

Bunun üzerine yerden kalkan Ezra önde gelen Levili kâhinlere ve öbür İsrailliler'e söyleneni yapmaları için ant içirdi. Hepsi ant içti.

Ezra 10:2

Elamoğulları'ndan Yehiel oğlu Şekanya, Ezra'ya şöyle dedi: “Çevremizdeki halklardan yabancı karılar aldığımız için Tanrımız'a ihanet ettik. Buna karşın İsrail için hâlâ umut var.

Çıkış 18:19

Beni dinle, sana öğüt vereyim. Tanrı seninle olsun. Tanrı'nın önünde halkı sen temsil etmeli, sorunlarını Tanrı'ya sen iletmelisin.

Çıkış 18:23

Eğer böyle yaparsan, Tanrı da buyurursa, dayanabilirsin. Herkes esenlik içinde evine döner.”

Çıkış 18:25

İsrailliler arasından yetenekli adamlar seçti. Onları biner, yüzer, ellişer, onar kişilik toplulukların başına önder atadı.

Tesniye 1:9

“O sırada size, ‘Tek başıma yükünüzü taşıyamam’ dedim,

Mezmur 78:53

Onlara güvenlik içinde yol gösterdi, korkmadılar; Düşmanlarınıysa deniz yuttu.