Çıkış 15:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Savaş eridir RAB, Adı RAB'dir.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ RAB cenk eridir; İsmi Yehovadır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Саваш еридир РАБ, Адъ РАБ'дир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Savaş eridir RAB, Adı RAB'dir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Yahve bir savaş adamıdır. Adı Yahve'dir.

Çıkış 15:3 حوالہ جات

Mezmur 24:8

Kimdir bu Yüce Kral? O RAB'dir, güçlü ve yiğit, Savaşta yiğit olan RAB.

Çıkış 14:14

RAB sizin için savaşacak, siz sakin olun yeter.”

İşaya 42:8

“Ben RAB'bim, adım budur. Onurumu bir başkasına, Övgülerimi putlara bırakmam.

Mezmur 83:18

Senin adın RAB'dir, Anlasınlar yalnız senin yeryüzüne egemen en yüce Tanrı olduğunu.

Mezmur 45:3

Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.

Çıkış 3:15

“İsrailliler'e de ki, ‘Beni size atalarınızın Tanrısı, İbrahim'in Tanrısı, İshak'ın Tanrısı ve Yakup'un Tanrısı Yahve gönderdi.’ Sonsuza dek adım bu olacak. Kuşaklar boyunca böyle anılacağım.

Çıkış 3:13

Musa şöyle karşılık verdi: “İsrailliler'e gidip, ‘Beni size atalarınızın Tanrısı gönderdi’ dersem, ‘Adı nedir?’ diye sorabilirler. O zaman ne diyeyim?”

İşaya 42:13

Yiğit gibi çıkagelecek RAB, Savaşçı gibi gayrete gelecek. Bağırıp savaş çığlığı atacak, Düşmanlarına üstünlüğünü gösterecek.

Yeremya 33:2

“Dünyayı yaratan, yerini alsın diye ona biçim veren, adı RAB olan şöyle diyor:

Çıkış 3:14

Tanrı, “Ben Ben'im” dedi, “İsrailliler'e de ki, ‘Beni size Ben Ben'im diyen gönderdi.’

Çıkış 14:25

Arabalarının tekerleklerini çıkardı; öyle ki, arabalarını zorlukla sürdüler. Mısırlılar, “İsrailliler'den kaçalım!” dediler, “Çünkü RAB onlar için bizimle savaşıyor.”