АЪТЛАР 3:43 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴³ Öfkeyle örtünüp bizi kovaladın, Acımadan öldürdün.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴³ Öfke ile örtündün ve bizi kovdun; öldürdün ve acımadın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴³ Ьофкейле ьортюнюп бизи коваладън, Аджъмадан ьолдюрдюн.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴³ Öfkeyle örtünüp bizi kovaladın, Acımadan öldürdün.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴³ "Bizi öfkeyle örttün ve bizi kovaladın. Öldürdün. Acımadın.

АЪТЛАР 3:43 حوالہ جات

АЪТЛАР 2:21

Gençler, yaşlılar sokaklarda, yerlerde yatıyor, Kılıçtan geçirildi erden kızlarımla gençlerim, Öfkelendiğin gün öldürdün onları, acımadan boğazladın.

АЪТЛАР 2:17

RAB düşündüğünü yaptı, Geçmişte söylediği sözü yerine getirdi, Yıktı, acımadı, Düşmanı senin haline sevindirdi, Hasımlarını güçlü kıldı.

АЪТЛАР 3:66

Göklerinin altından öfkeyle kovala, yok et onları, ya RAB.

Mezmur 83:15

Fırtınanla kovala, Kasırganla dehşete düşür onları!

HEZEKİEL 9:10

Ben de onlara acımayacak, onları esirgemeyeceğim. Yaptıklarını kendi başlarına getireceğim.”

HEZEKİEL 8:18

Bundan ötürü onlara öfkeyle davranacak, acımayacağım, onları esirgemeyeceğim. Yüksek sesle beni çağırsalar bile onları dinlemeyeceğim.”

HEZEKİEL 7:9

Sana acımayacak, seni esirgemeyeceğim. Yaptıklarının ve sendeki iğrenç uygulamaların karşılığını vereceğim. O zaman seni cezalandıranın ben RAB olduğumu anlayacaksın.

Mezmur 44:19

Oysa sen bizi ezdin, ülkemizi çakalların uğrağı ettin, Üstümüzü koyu karanlıkla örttün.

Mezmur 80:5

Onlara ekmek yerine gözyaşı verdin, Ölçekler dolusu gözyaşı içirdin.

АЪТЛАР 3:8

Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.