Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




2. Petrus 3:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

8 Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rab'bin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

8 Fakat, ey sevgililer, şu bir şeyi unutmayın ki Rabbin indinde bir gün bin yıl, ve bin yıl bir gün gibidir.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

8 Севгили кардешлерим, шуну унутмайън ки, Раб'бин гьозюнде бир гюн бин йъл, бин йъл бир гюн гибидир.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

8 Şu gözünüzden kaçmasın, sevgili kardeşlerim: Rab'bin katında bir gün bin yıl, 'bin yıl da bir gün gibidir.'

باب دیکھیں کاپی

Temel Türkçe Tercüme

8 Sevgili arkadaşlar, şunu unutmayın: Rabbin gözünde bir gün bin yıl gibidir, bin yıl da bir gün gibidir.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

8 Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Efendi’nin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.

باب دیکھیں کاپی




2. Petrus 3:8
5 حوالہ جات  

Çünkü senin gözünde bin yıl Geçmiş bir gün, dün gibi, Bir gece nöbeti gibidir.


Kardeşler, bilgiçliğe kapılmamanız için şu sırdan habersiz kalmanızı istemem: İsrailliler'den bir bölümünün yüreği, öteki uluslardan kurtulacakların sayısı tamamlanıncaya dek duyarsız kalacaktır.


Ruhsal armağanlara gelince, kardeşlerim, bu konuda bilgisiz kalmanızı istemem.


Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında korunduğunu ve hepsinin denizden geçtiğini bilmenizi istiyorum.


Sevgili kardeşler, şimdi bu benim size yazdığım ikinci mektuptur. Her iki mektubumda da bu konuları anımsatarak temiz düşüncelerinizi uyandırmaya çalıştım.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات