2. Korintliler 11:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Beş kez Yahudiler'den otuz dokuzar kırbaç yedim.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Yahudiler tarafından beş defa kırktan bir eksik dayak yedim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Беш кез Яхудилер'ден отуз докузар кърбач йедим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Beş kez Yahudiler'den otuz dokuz kırbaç yedim.

Temel Türkçe Tercüme

²⁴ Yahudilerin elinden beş defa otuz dokuz kırbaç cezasını aldım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Beş kez Yahudiler’den otuz dokuzar kırbaç yedim.

2. Korintliler 11:24 حوالہ جات

Markos 13:9

“Ama siz kendinize dikkat edin! İnsanlar sizi mahkemelere verecek, havralarda dövecekler. Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara tanıklık edeceksiniz.

Matta 10:17

İnsanlardan sakının. Çünkü sizi mahkemelere verecek, havralarında kamçılayacaklar.

Luka 12:47

“Efendisinin isteğini bilip de hazırlık yapmayan, onun isteğini yerine getirmeyen köle çok dayak yiyecek.