2.TARİHLER 9:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsrail'i Yeruşalim'den yönetti.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Ve Süleyman Yeruşalimde bütün İsrail üzerine kırk yıl kırallık etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Сюлейман кърк йъл сюрейле бютюн Исраил'и Йерушалим'ден йьонетти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Süleyman kırk yıl süreyle bütün İsrail'i Yeruşalim'den yönetti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Solomon, Yeruşalem'de bütün İsrael üzerinde kırk yıl hüküm sürdü.

2.TARİHLER 9:30 حوالہ جات

1.TARİHLER 29:23

Böylece Süleyman babası Davut'un yerine RAB'bin tahtına oturdu. Başarılı oldu. Bütün İsrail halkı onun sözüne uydu.