2.TARİHLER 9:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Kral fildişinden büyük bir taht yaptırıp saf altınla kaplattı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ve kıral fil dişinden büyük bir taht yaptı, ve onu halis altınla kapladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Крал филдишинден бюйюк бир тахт яптъръп саф алтънла каплаттъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Kral fildişinden büyük bir taht yaptırıp saf altınla kaplattı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Kral fildişinden büyük bir taht da yaptı ve onu saf altınla kaplattı.

2.TARİHLER 9:17 حوالہ جات

Vahiy 20:11

Sonra büyük, beyaz bir taht ve tahtta oturanı gördüm. Yerle gök önünden kaçtılar, yok olup gittiler.

Mezmur 45:8

Giysilerinin tümü mür, öd, tarçın kokuyor; Fildişi saraylardan gelen çalgı sesleri seni eğlendiriyor!

2.TARİHLER 9:16

Ayrıca her biri üç yüz şekel ağırlığında dövme altından üç yüz küçük kalkan yaptırdı. Kral bu kalkanları Lübnan Ormanı adındaki saraya koydu.

2.TARİHLER 9:18

Tahtın altı basamağı, bir de altın ayak taburesi vardı. Bunlar tahta bağlıydı. Oturulan yerin iki yanında kollar, her kolun yanında birer aslan heykeli bulunuyordu.