2.TARİHLER 7:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Şimdi bu yerde yapılan duayı gözlerim görücü ve kulaklarım işitici olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Гьозлерим бурада едилен дуая ачък, кулакларъм ишитиджи оладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Şimdi bu yerde yapılan duaya gözlerim açık olacak ve kulaklarım dikkat kesilecek.

2.TARİHLER 7:15 حوالہ جات

1. Petrus 3:12

Çünkü Rab'bin gözleri Doğru kişilerin üzerindedir. Kulakları onların yakarışına açıktır. Ama Rab kötülük yapanlara karşıdır.”

2.TARİHLER 6:40

“Şimdi, ey Tanrım, bizi gör ve burada edilen duaya kulak ver.

2.TARİHLER 6:20

Gözlerin gece gündüz, ‘Adımı oraya yerleştireceğim!’ dediğin bu tapınağın üzerinde olsun. Kulunun buraya yönelerek ettiği duayı işit.

Nehemya 1:6

Ya RAB, halimi gör, gece gündüz kulların İsrail halkı için ettiğim duaya kulak ver. İtiraf ediyorum, İsrail halkı günah işledi, ben ve atalarım günah işledik.

Mezmur 130:2

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Mezmur 65:2

Ey sen, duaları işiten, Bütün insanlar sana gelecek.

Tesniye 11:12

Orası Tanrınız RAB'bin kayırdığı bir ülkedir. Tanrınız RAB orayı bütün yıl sürekli gözetir.

1.KRALLAR 8:29

Gözlerin gece gündüz, ‘Orada bulunacağım!’ dediğin bu tapınağın üzerinde olsun. Kulunun buraya yönelerek ettiği duayı işit.

İşaya 37:17

Ya RAB, kulak ver de işit, gözlerini aç da gör, ya RAB; Sanherib'in söylediklerini, yaşayan Tanrı'yı nasıl aşağıladığını duy.