2.TARİHLER 4:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve kâhinlerin avlusunu, ve büyük avluyu, ve avlunun kapılarını yaptı, ve onların kapılarını tunçla kapladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Кяхинлерин авлусуну, бюйюк авлуйла капъларънъ яптърдъ. Капъларъ тунчла каплаттъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Dahası kâhinlerin avlusunu, büyük avluyu ve avlunun kapılarını yaptı ve onların kapılarını tunçla kapladı.

2.TARİHLER 4:9 حوالہ جات

1.KRALLAR 6:36

İç avlunun duvarlarını üç sıra yontma taş ve bir sıra sedir ağacı kirişleriyle yaptırdı.

2.KRALLAR 21:5

Tapınağın iki avlusunda gök cisimlerine tapmak için sunaklar yaptırdı.

1.KRALLAR 7:12

Büyük avlu üç sıra yontma taş ve bir sıra sedir kirişlerinden oluşan bir duvarla çevrilmişti. RAB'bin Tapınağı'nın iç avlusuyla eyvanın duvarları da aynı yapıdaydı.

2.TARİHLER 33:5

Tapınağın iki avlusunda gök cisimlerine tapmak için sunaklar yaptırdı.

Çıkış 27:9

“Konuta bir avlu yap. Avlunun güney tarafı için yüz arşın boyunda, özenle dokunmuş ince keten perdeler yapacaksın.

HEZEKİEL 42:15

Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısı'ndan dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.