2.TARİHLER 4:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Kral bunları Şeria Ovası'nda, Sukkot ile Seredata arasındaki killi topraklarda döktürmüştü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Kıral bunları Erden havzasında, Sukkot ile Tsereda arasındaki balçık toprakta döktü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Крал бунларъ Шериа Овасъ'нда, Суккот иле Середата арасъндаки килли топракларда дьоктюрмюштю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Kral bunları Şeria Ovası'nda, Sukkot ile Seredata arasındaki killi topraklarda döktürmüştü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Kral bunları Yarden ovasında, Sukkot ile Zereda arasındaki killi toprakta döktü.

2.TARİHLER 4:17 حوالہ جات

1.KRALLAR 7:46

Kral bunları Şeria Ovası'nda, Sukkot ile Saretan arasındaki killi topraklarda döktürmüştü.

2.TARİHLER 4:16

Kovalar, kürekler, büyük çatallar. Huram-Avi'nin Kral Süleyman için RAB'bin Tapınağı'na yaptığı bütün eşyalar parlak tunçtandı.

2.TARİHLER 4:18

Süleyman'ın yaptırdığı eşyalar o kadar çoktu ki, kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.