2.TARİHLER 31:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Ondalıkların toplanması üçüncü aydan yedinci aya kadar sürdü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Üçüncü ayda yığınların temelini koymağa başladılar, ve yedinci ayda bitirdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Ондалъкларън топланмасъ ючюнджю айдан йединджи ая кадар сюрдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Ondalıkların toplanması üçüncü aydan yedinci aya kadar sürdü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Üçüncü ayda yığınların temelini atmaya başladılar ve yedinci ayda bitirdiler.

2.TARİHLER 31:7 حوالہ جات

2.TARİHLER 31:6

Yahuda kentlerinde yaşayan İsrailliler'le Yahudalılar da sığırlarının, davarlarının, Tanrıları RAB'be adamış oldukları kutsal armağanların ondalığını getirip bir araya yığdılar.

2.TARİHLER 31:8

Hizkiya ile önderler gelip yığınları görünce, RAB'be övgüler sunup halkı İsrail'i kutsadılar.