2.TARİHLER 31:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Hizkiya bütün Yahuda'da böyle davrandı; Tanrısı RAB'bin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve Hizkiya bütün Yahudada böyle yaptı; ve Allahı RABBİN indinde iyi ve doğru, ve hak olanı yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Хизкия бютюн Яхуда'да бьойле даврандъ; Танръсъ РАБ'бин ьонюнде ийи, дору ве хакча оланъ яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Hizkiya bütün Yahuda'da böyle davrandı; Tanrısı RAB'bin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Hizkiya bütün Yahuda'da böyle yaptı; ve Tanrısı Yahve'nin önünde iyi, doğru ve sadık olanı yaptı.

2.TARİHLER 31:20 حوالہ جات

2.KRALLAR 20:3

“Ya RAB, yürekten bir sadakatle önünde nasıl yaşadığımı, gözünde iyi olanı yaptığımı anımsa lütfen.” Sonra acı acı ağlamaya başladı.

2.KRALLAR 22:2

Yoşiya RAB'bin gözünde doğru olanı yaptı. Sağa sola sapmadan atası Davut'un bütün yollarını izledi.

Elçilerin İşleri 24:16

Bu nedenle ben gerek Tanrı, gerek insanlar önünde vicdanımı temiz tutmaya her zaman özen gösteriyorum.

3. Yuhanna 1:5

Sevgili kardeşim, sana yabancı oldukları halde, kardeşler için yaptığın her şeyi içten bir bağlılıkla yapıyorsun.

1. Selanikliler 2:10

İman eden sizlere karşı davranışımızın ne denli kutsal, adil, kusursuz olduğuna siz tanıksınız; Tanrı da buna tanıktır.

Yuhanna 1:47

İsa, Natanel'in kendisine doğru geldiğini görünce onun için, “İşte, içinde hile olmayan gerçek bir İsrailli!” dedi.

1.KRALLAR 15:5

Çünkü RAB'bin gözünde doğru olanı yapan Davut, Hititli Uriya olayı dışında, yaşamı boyunca RAB'bin buyruklarının hiçbirinden sapmamıştı.

2.KRALLAR 18:3

Atası Davut gibi, o da RAB'bin gözünde doğru olanı yaptı.

2.TARİHLER 14:1

Aviya ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde gömüldü, yerine oğlu Asa kral oldu. Ülke Asa'nın yönetimi altında on yıl barış içinde yaşadı.

İşaya 16:5

Davut soyundan biri sadakatle krallık yapacak. Yargılarken adaleti arayacak, Doğru olanı yapmakta tez davranacak.

Matta 25:16

Beş talant alan, hemen gidip bu parayı işletti ve beş talant daha kazandı.