2.SAMUEL 22:48 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁸ O'dur öcümü alan, Halkları bana bağımlı kılan.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁸ O Allah ki, bana öçler verir, Kavmları bana tâbi kılar,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁸ О'дур ьоджюмю алан, Халкларъ бана баъмлъ кълан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁸ O'dur öcümü alan, Halkları bana bağımlı kılan.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁸ O'dur öcümü alan, halkları bana tabi kılan,

2.SAMUEL 22:48 حوالہ جات

Mezmur 144:2

O'dur benim vefalı dostum, kalem, Kurtarıcım, kulem, Kalkanım, O'na sığınırım; O'dur halkları bana boyun eğdiren!

Mezmur 94:1

Ya RAB, öç alıcı Tanrı, Saç ışığını, ey öç alıcı Tanrı!

1. Korintliler 15:25

Çünkü Tanrı bütün düşmanlarını ayakları altına serinceye dek O'nun egemenlik sürmesi gerekir.

Mezmur 110:1

RAB Efendim'e: “Ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur” diyor.

2.SAMUEL 18:31

Tam o sırada Kûşlu geldi. “Efendimiz krala müjde!” dedi, “Bugün RAB sana karşı bütün ayaklananların elinden seni kurtardı.”

2.SAMUEL 18:19

Sadok oğlu Ahimaas Yoav'a, “İzin ver de koşup krala RAB'bin onu düşmanlarının elinden kurtardığını haber vereyim” dedi.

1.SAMUEL 25:39

Davut, Naval'ın öldüğünü duyunca, “Beni küçümseyen Naval'a karşı davama bakan, kulunu kötülük etmekten alıkoyan RAB'be övgüler olsun!” dedi, “RAB Naval'ın kötülüğünü onun başına döndürdü.” Sonra Davut Avigayil'e evlenme teklifinde bulunmak için ulaklar gönderdi.

1.SAMUEL 25:30

RAB, efendime söz verdiği bütün iyilikleri yerine getirip onu İsrail'e önder atadığında,

1.SAMUEL 24:12

RAB aramızda yargıç olsun ve benim öcümü senden O alsın. Ama ben elimi sana karşı kaldırmayacağım.

2.SAMUEL 4:8

İş-Boşet'in başını Hevron'da Kral Davut'a getirip, “İşte seni öldürmek isteyen düşmanın Saul'un oğlu İş-Boşet'in başı!” dediler, “RAB bugün Saul'dan ve onun soyundan efendimiz kralın öcünü aldı.”

Tesniye 32:35

Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim, Zamanı gelince ayakları kayacak, Onların yıkım günü yakındır, Ceza günü hızla yaklaşıyor.’