2.SAMUEL 22:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Felaket günümde karşıma dikildiler, Ama RAB bana destek oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Felâketim gününde önüme çıktılar; Fakat RAB bana destek oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Фелакет гюнюмде каршъма дикилдилер, Ама РАБ бана дестек олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Felaket günümde karşıma dikildiler, Ama RAB bana destek oldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Felaket günümde üzerime geldiler, Ama Yahve bana destek oldu.

2.SAMUEL 22:19 حوالہ جات

Mezmur 23:4

Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, Kötülükten korkmam. Çünkü sen benimlesin. Çomağın, değneğin güven verir bana.

İşaya 50:10

Aranızda RAB'den korkan, Kulunun sözünü dinleyen kim var? Karanlıkta yürüyen, ışığı olmayan, RAB'bin adına güvensin, Tanrısı'na dayansın.

İşaya 26:19

Ama senin ölülerin yaşayacak, Bedenleri dirilecek. Ey sizler, toprak altında yatanlar, Uyanın, ezgiler söyleyin. Çünkü senin çiyin sabah çiyine benzer, Toprak ölülerini yaşama kavuşturacak.

2.SAMUEL 22:18

Beni zorlu düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden daha güçlüydü.

İşaya 41:10

Korkma, çünkü ben seninleyim, Yılma, çünkü Tanrın benim. Seni güçlendireceğim, evet, sana yardım edeceğim; Zafer kazanan sağ elimle sana destek olacağım.