2.KRALLAR 8:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Tanrı adamı, Hazael'i utandırıncaya kadar dik dik yüzüne baktı. Ardından ağlamaya başladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve yüzünü pekiştirdi, ve o sıkılıncıya kadar ona göz dikti; ve Allah adamı ağladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Танръ адамъ, Хазаел'и утандърънджая кадар дик дик йюзюне бактъ. Ардъндан аламая башладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Tanrı adamı, Hazael'i utandırıncaya kadar dik dik yüzüne baktı. Ardından ağlamaya başladı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Ona gözlerini dikti, ta ki utanana kadar. O zaman Tanrı adamı ağladı.

2.KRALLAR 8:11 حوالہ جات

Luka 19:41

İsa Yeruşalim'e yaklaşıp kenti görünce ağladı.

Yeremya 9:18

Hemen gelip bizim için ağıt yaksınlar; Gözlerimiz gözyaşı döksün, Gözkapaklarımızdan sular aksın.

Yeremya 4:19

Ah, içim, içim! Acıdan kıvranıyorum. Ah, yüreğim, yüreğim çarpıyor. Sessiz duramıyorum! Çünkü boru sesini, savaş naralarını işittim!

Mezmur 119:136

Oluk oluk yaş akıyor gözlerimden, Çünkü uymuyorlar yasana.

Filipililer 3:18

Size defalarca söylediğim gibi, şimdi gözyaşları içinde tekrar söylüyorum: Birçok kişi Mesih'in çarmıhına düşman olarak yaşıyor.

Romalılar 9:2

Yüreğimde büyük bir keder, dinmeyen bir acı var.

Elçilerin İşleri 20:31

Bunun için uyanık durun. Üç yıl boyunca, aralıksız, gece gündüz demeden, gözyaşı dökerek her birinizi nasıl uyardığımı hatırlayın.

Elçilerin İşleri 20:19

Yahudiler'in kurduğu düzenlerden çektiğim sıkıntıların ortasında Rab'be tam bir alçakgönüllülükle, gözyaşları içinde kulluk ettim.

Yuhanna 11:35

İsa ağladı.

Yeremya 14:17

“Onlara de ki, “ ‘Gözlerim gece gündüz Durmadan gözyaşı döksün, Çünkü erden kızım, halkım Ağır bir yara aldı, Ezici bir darbe yedi.

Yeremya 13:17

Ama bu uyarıyı dinlemezseniz, Gururunuz yüzünden ağlayacağım gizlice, Gözlerim acı acı gözyaşı dökecek, Gözyaşlarım sel gibi akacak. Çünkü RAB'bin sürüsü sürgüne gönderilecek.

Yeremya 9:1

Keşke başım bir pınar, Gözlerim bir gözyaşı kaynağı olsa! Halkımın öldürülenleri için Ağlasam gece gündüz!

2.KRALLAR 2:17

Ama o kadar direttiler ki, sonunda Elişa dayanamadı, “Peki, gönderin” dedi. Elli adam gidip üç gün İlyas'ı aradılarsa da bulamadılar.

Tekvin 45:2

O kadar yüksek sesle ağladı ki, Mısırlılar ağlayışını işitti. Bu haber firavunun ev halkına da ulaştı.

2.KRALLAR 15:29

İsrail Kralı Pekah'ın krallığı sırasında, Asur Kralı Tiglat-Pileser İsrail'in İyon, Avel-Beytmaaka, Yanoah, Kedeş, Hasor kentleriyle Gilat, Celile ve Naftali bölgelerini ele geçirerek halkı Asur'a sürdü.