2.KRALLAR 6:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ ve onlarla birlikte gitti. Şeria Irmağı kıyısına varınca ağaç kesmeye başladılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve onlarla beraber gitti. Ve Erdene vardıkları zaman ağaçlar kestiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ ве онларла бирликте гитти. Шериа Ърмаъ къйъсъна варънджа аач кесмейе башладълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ ve onlarla birlikte gitti. Şeria Irmağı kıyısına varınca ağaç kesmeye başladılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Böylece Elişa onlarla birlikte gitti. Yarden'e vardıklarında odun kestiler.

2.KRALLAR 6:4 حوالہ جات

Tesniye 19:5

örneğin odun kesmek üzere komşusuyla ormana gidip ağacı kesmek için baltayı vurduğunda balta demiri saptan çıkar, komşusuna çarpar, komşusu ölürse, ölüme neden olan kişi bu kentlerden birine kaçıp canını kurtarsın.

2.KRALLAR 6:3

Peygamberlerden biri, “Lütfen kullarınla birlikte sen de gel” dedi. Elişa, “Olur, gelirim” diye karşılık verdi

2.KRALLAR 6:5

Biri ağaç keserken balta demirini suya düşürdü. “Eyvah, efendim! Onu ödünç almıştım” diye bağırdı.