Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




2.KRALLAR 6:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

11 Bu durum Aram Kralı'nı çok öfkelendirdi. Görevlilerini çağırıp, “İçinizden hanginizin İsrail Kralı'ndan yana olduğunu söylemeyecek misiniz?” dedi.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

11 Ve bu iş üzerine Suriye kıralının yüreği çok sıkıldı; ve kullarını çağırıp onlara dedi: Bizimkilerden İsrail kıralına taraftar olan kimdir, bana bildirmiyecek misiniz?

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

11 Бу дурум Арам Кралъ'нъ чок ьофкелендирди. Гьоревлилерини чаъръп, „Ичинизден хангинизин Исраил Кралъ'ндан яна олдууну сьойлемейеджек мисиниз?“ деди.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

11 Bu durum Aram Kralı'nı çok öfkelendirdi. Görevlilerini çağırıp, “İçinizden hanginizin İsrail Kralı'ndan yana olduğunu söylemeyecek misiniz?” dedi.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

11 Suriye Kralı'nın yüreği bundan çok sıkıldı. Hizmetkârlarını çağırıp, "İçimizden hangimizin İsrael Kralı için olduğunu bana göstermeyecek misiniz?" dedi.

باب دیکھیں کاپی




2.KRALLAR 6:11
8 حوالہ جات  

Kadın Saul'a yaklaştı. Onun büyük şaşkınlık içinde olduğunu görünce, “Bak, kölen sözünü dinledi” dedi, “Canımı tehlikeye atarak benden istediğini yaptım.


Hepiniz bana karşı düzen kurdunuz. Çünkü oğlum İşay'ın oğluyla antlaşma yaptığında bana haber veren olmadı. İçinizden bana acıyan tek kişi çıkmadı. Bugün olduğu gibi, bana pusu kurması için oğlumun kulum Davut'u kışkırttığını bana bildiren olmadı.”


İsrail Kralı adam gönderip oradaki durumu denetledi. Böylece Tanrı adamı İsrail Kralı'nı birkaç kez uyardı. Kral da önlem aldı.


Görevlilerden biri, “Hiçbirimiz, efendimiz kral” diye karşılık verdi, “Yalnız İsrail'de yaşayan Peygamber Elişa senin yatak odanda söylediklerini bile İsrail Kralı'na bildiriyor.”


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات