2.KRALLAR 3:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Ertesi sabah, sununun sunulduğu saatte, Edom yönünden akan sular her yeri doldurdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve vaki oldu ki, sabahlayın, yakılan takdime arzolunacağı zaman, işte, Edom yolundan sular geldi, ve yer sularla doldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Ертеси сабах, сунунун сунулдуу саатте, Едом йьонюнден акан сулар хер йери долдурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Ertesi sabah, sununun sunulduğu saatte, Edom yönünden akan sular her yeri doldurdu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Sabah, kurban sunma saatinde, işte, Edom yolundan su geldi ve diyar suyla doldu.

2.KRALLAR 3:20 حوالہ جات

Daniel 9:21

daha dua ediyorken, önceden görümde gördüğüm adam –Cebrail– akşam sunusu saatinde hızla uçarak yanıma geldi.

Mezmur 78:20

“Bak, kayaya vurunca sular fışkırdı, Dereler taştı. Peki, ekmek de verebilir mi, Et sağlayabilir mi halkına?”

1.KRALLAR 18:36

Akşam sunusu saatinde, Peygamber İlyas sunağa yaklaşıp şöyle dua etti: “Ey İbrahim'in, İshak'ın ve İsrail'in Tanrısı olan RAB! Bugün bilinsin ki, sen İsrail'in Tanrısı'sın, ben de senin kulunum ve bütün bunları senin buyruklarınla yaptım.

2.KRALLAR 3:21

Moavlılar kralların kendilerine saldırmak üzere yola çıktıklarını duydular. Genç, yaşlı eli silah tutan herkes bir araya toplanıp sınırda beklemeye başladı.

Mezmur 107:35

Çölü su birikintisine çevirir, Kuru toprağı pınara.