2.KRALLAR 21:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Atalarının Tanrısı RAB'bi terk etti, O'nun yolunda yürümedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² ve atalarının Allahı RABBİ bıraktı, ve RABBİN yolunda yürümedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Аталарънън Танръсъ РАБ'би терк етти, О'нун йолунда йюрюмеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Atalarının Tanrısı RAB'bi terk etti, O'nun yolunda yürümedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Atalarının Tanrısı Yahve'yi bıraktı ve Yahve'nin yolunda yürümedi.

2.KRALLAR 21:22 حوالہ جات

2.KRALLAR 22:17

Beni terk ettikleri, elleriyle yaptıkları başka ilahlara buhur yakıp beni kızdırdıkları için buraya karşı öfkem alevlenecek ve sönmeyecek.’

1.KRALLAR 11:33

Çünkü Süleyman bana sırt çevirip Saydalılar'ın tanrıçası Aştoret'e, Moavlılar'ın ilahı Kemoş'a ve Ammonlular'ın ilahı Molek'e taptı. Kurallarıma, ilkelerime uyup gözümde doğru olanı yapan babası Davut gibi yollarımı izlemedi.

1.TARİHLER 28:9

“Sen, ey oğlum Süleyman, babanın Tanrısı'nı tanı. Bütün yüreğinle ve istekle O'na kulluk et. Çünkü RAB her yüreği araştırır, her düşüncenin ardındaki amacı saptar. Eğer O'na yönelirsen, kendisini sana buldurur. Ama O'nu bırakırsan, seni sonsuza dek reddeder.

Yunus 2:8

Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.

Yeremya 2:13

“Çünkü halkım iki kötülük yaptı: Beni, diri suların pınarını bıraktı, Kendilerine sarnıçlar, Su tutmayan çatlak sarnıçlar kazdılar.

Tesniye 32:15

“Yeşurun semirdi ve sahibini tepti; Doyunca yağ bağlayıp ağırlaştı, Kendisini yaratan Tanrı'ya sırt çevirdi, Kurtarıcısını, Kaya'yı küçümsedi.

2.KRALLAR 21:21

Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.

İşaya 1:2

Ey gökler dinleyin, ey yeryüzü kulak ver! Çünkü RAB konuşuyor: “Çocuklar yetiştirip büyüttüm, Ama bana başkaldırdılar.

İşaya 1:4

Günahlı ulusun, suç yüklü halkın, Kötülük yapan soyun, Baştan çıkmış çocukların vay haline! RAB'bi terk ettiler, İsrail'in Kutsalı'nı hor gördüler, O'na sırt çevirdiler.