2.KRALLAR 20:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Hizkiya ölüp atalarına kavuşunca, yerine oğlu Manaşşe kral oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ve Hizkiya ataları ile uyudu, ve yerine oğlu Manasse kıral oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Хизкия ьолюп аталаръна кавушунджа, йерине олу Манашше крал олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Hizkiya ölüp atalarına kavuşunca, yerine oğlu Manaşşe kral oldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Hizkiya atalarıyla uyudu ve oğlu Manaşşe onun yerine kral oldu.

2.KRALLAR 20:21 حوالہ جات

2.TARİHLER 32:33

Hizkiya ölüp atalarına kavuşunca, Davutoğulları'nın mezarlarının üst kesimine gömüldü. Bütün Yahuda ve Yeruşalim halkı onu saygıyla andı. Yerine oğlu Manaşşe kral oldu.

2.TARİHLER 26:23

Uzziya ölüp atalarına kavuşunca, deri hastalığına yakalandığı için onu atalarının yanına, kral mezarlığının ayrı bir yerine gömdüler. Yerine oğlu Yotam kral oldu.

2.KRALLAR 21:18

Manaşşe ölüp atalarına kavuşunca, sarayının Uzza adındaki bahçesine gömüldü. Yerine oğlu Amon kral oldu.

2.KRALLAR 21:1

Manaşşe on iki yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de elli beş yıl krallık yaptı. Annesinin adı Hefsivah'tı.

1.KRALLAR 14:31

Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde atalarının yanına gömüldü. Annesi Ammonlu Naama'ydı. Rehavam'ın yerine oğlu Aviyam kral oldu.

1.KRALLAR 11:43

Süleyman ölüp atalarına kavuşunca babası Davut'un Kenti'nde gömüldü. Yerine oğlu Rehavam kral oldu.

1.KRALLAR 2:10

Davut ölüp atalarına kavuşunca, kendi adıyla bilinen kentte gömüldü.

1.TARİHLER 3:13

Ahaz Yotam'ın, Hizkiya Ahaz'ın, Manaşşe Hizkiya'nın,