2.KRALLAR 11:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Kâhin RAB'bin Tapınağı'ndaki Kral Davut'tan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve kâhin kıral Davudun RAB evinde bulunan mızraklarını ve kalkanlarını yüzbaşılara verdi,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Кяхин РАБ'бин Тапънаъ'ндаки Крал Давут'тан калан мъзракларла калканларъ йюзбашълара даъттъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Kâhin RAB'bin Tapınağı'ndaki Kral Davut'tan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Kâhin, Kral David'in mızraklarını ve kalkanlarını yüzbaşılara teslim etti; bunlar Yahve'nin evindeydi.

2.KRALLAR 11:10 حوالہ جات

2.SAMUEL 8:7

Davut Hadadezer'in komutanlarının taşıdığı altın kalkanları alıp Yeruşalim'e götürdü.

1.TARİHLER 18:7

Davut Hadadezer'in komutanlarının taşıdığı altın kalkanları alıp Yeruşalim'e götürdü.

2.TARİHLER 5:1

RAB'bin Tapınağı'nın yapımı tamamlanınca Süleyman, babası Davut'un adadığı altın, gümüş ve öbür eşyaları getirip Tanrı'nın Tapınağı'nın hazine odalarına yerleştirdi.

1.SAMUEL 21:9

Kâhin, “Ela Vadisi'nde öldürdüğün Filistli Golyat'ın kılıcı var” diye karşılık verdi, “Efodun arkasında beze sarılı duruyor. Burada başka silah yok. İstersen onu alabilirsin.” Davut, “Onun gibisi yoktur, onu bana ver” dedi.

2.KRALLAR 11:11

Kralı korumak için sunağın ve tapınağın çevresine tapınağın güneyinden kuzeyine kadar silahlı muhafızlar yerleştirildi.