2.KRALLAR 10:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Yehu, “Baal'ın onuruna bir toplantı yapılacağını duyurun” dedi. Duyuru yapıldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve Yehu dedi: Baal için bir toplanma takdis edin. Ve ilân ettiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Йеху, „Баал'ън онуруна бир топлантъ япъладжаънъ дуйурун“ деди. Дуйуру япълдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Yehu, “Baal'ın onuruna bir toplantı yapılacağını duyurun” dedi. Duyuru yapıldı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Yehu, "Baal için kutsal bir toplantı düzenleyin!" dedi. Böylece ilan ettiler.

2.KRALLAR 10:20 حوالہ جات

Yoel 1:14

Oruç için gün belirleyin, özel bir toplantı yapın; Yaşlıları ve ülkede yaşayanların tümünü Tanrınız RAB'bin Tapınağı'na toplayıp RAB'be yakarın.

Çıkış 32:5

Harun bunu görünce, buzağının önünde bir sunak yaptı ve, “Yarın RAB'bin onuruna bayram olacak” diye ilan etti.

1.KRALLAR 21:12

Oruç ilan edip Navot'u halkın önüne oturttular.

Çıkış 32:4

Harun altınları topladı, oymacı aletiyle buzağı biçiminde dökme bir put yaptı. Halk, “Ey İsrailliler, sizi Mısır'dan çıkaran Tanrınız budur!” dedi.

Yoel 2:15

“Siyon'da boru çalın, Oruç için gün belirleyin, özel bir toplantı yapın.