1. Timoteos 4:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Çünkü her şey Tanrı'nın sözüyle ve duayla kutsal kılınır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ çünkü Allahın sözü ve dua ile takdis olunur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Чюнкю хер шей Танръ'нън сьозюйле ве дуайла кутсал кълънър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Çünkü Tanrı'nın sözüyle ve duayla kutsal kılınmıştır.

Temel Türkçe Tercüme

⁵ Çünkü bu şeyler Allahʼın sözü ve şükür duasıyla kutsanır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Çünkü Tanrı’nın sözü ve dua aracılığıyla kutsal kılınmıştır.

1. Timoteos 4:5 حوالہ جات

1. Korintliler 7:14

Çünkü iman etmemiş koca karısı aracılığıyla, iman etmemiş kadın da imanlı kocası aracılığıyla kutsanır. Yoksa çocuklarınız murdar olurdu. Ama şimdi kutsaldırlar.

Luka 4:4

İsa, “ ‘İnsan yalnız ekmekle yaşamaz’ diye yazılmıştır” karşılığını verdi.

Titus 1:15

Yüreği temiz olanlar için her şey temizdir, ama yüreği kirli olanlar ve imansızlar için hiçbir şey temiz değildir. Çünkü onların zihinleri de vicdanları da kirlenmiştir.

Luka 11:41

Siz kaplarınızın içindekini sadaka olarak verin, o zaman sizin için her şey temiz olur.

Tekvin 1:31

Tanrı yarattıklarına baktı ve her şeyin çok iyi olduğunu gördü. Akşam oldu, sabah oldu ve altıncı gün oluştu.

Tekvin 1:25

Tanrı çeşit çeşit yabanıl hayvan, evcil hayvan, sürüngen yarattı. Bunun iyi olduğunu gördü.

İbraniler 11:3

Evrenin Tanrı'nın buyruğuyla yaratıldığını, böylece görülenlerin görünmeyenlerden oluştuğunu iman sayesinde anlıyoruz.