1.TARİHLER 6:62 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶² Gerşonoğulları'na boy sayısına göre İssakar, Aşer, Naftali ve Başan'daki Manaşşe oymağından alınan on üç kent verildi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶² Ve Gerşomun oğullarına, aşiretlerine göre, İssakar sıptından ve Aşer sıptından, ve Naftali sıptından, ve Başanda Manasse sıptından, on üç şehir verildi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶² Гершоноулларъ'на бой сайъсъна гьоре Иссакар, Ашер, Нафтали ве Башан'даки Манашше оймаъндан алънан он юч кент верилди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶² Gerşonoğulları'na boy sayısına göre İssakar, Aşer, Naftali ve Başan'daki Manaşşe oymağından alınan on üç kent verildi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶² Gerşom oğullarına, boylarına göre, İssakar oymağından, Aşer oymağından, Naftali oymağından ve Başan'daki Manaşşe oymağından, on üç kent verildi.

1.TARİHLER 6:62 حوالہ جات

Çıkış 2:22

Sippora bir erkek çocuk doğurdu. Musa, “Garibim bu yabancı ülkede” diyerek çocuğa Gerşom adını verdi.

1.TARİHLER 6:61

Geri kalan Kehatoğulları'na Manaşşe oymağının yarısına ait boylardan alınan on kent kurayla verildi.

1.TARİHLER 6:63

Merarioğulları'na boy sayısına göre Ruben, Gad ve Zevulun oymaklarından alınan on iki kent kurayla verildi.

Yeşu 19:22

Sınır Tavor, Şahasima ve Beytşemeş boyunca uzanarak Şeria Irmağı'nda son buluyordu. Köyleriyle birlikte on altı kentti.

Yeşu 21:6

Gerşonoğulları'na kurayla İssakar, Aşer, Naftali oymaklarına ait boylardan ve Başan'da Manaşşe oymağının yarısından alınan on üç kent verildi.

Yeşu 21:7

Merarioğulları'na boy sayılarına göre Ruben, Gad ve Zevulun oymaklarından alınan on iki kent verildi.

1.TARİHLER 6:48

Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrı'nın Tapınağı'nın bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.