1.TARİHLER 4:38 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁸ Yukarıda adı geçenlerin her biri, ait olduğu boyun başıydı. Aileleri sayıca çoğaldılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁸ adları ile anılan bunlar aşiretlerinde bey idiler; ve atalarının evleri gayetle çoğaldılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁸ Йукаръда адъ геченлерин хер бири, аит олдуу бойун башъйдъ. Аилелери сайъджа чоалдълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁸ Yukarıda adı geçenlerin her biri, ait olduğu boyun başıydı. Aileleri sayıca çoğaldılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁸ Bunların adları anılanlar, kendi ailelerinde beylerdi. Atalarının evleri çok çoğaldı.

1.TARİHLER 4:38 حوالہ جات

1.TARİHLER 5:24

Boy başları şunlardı: Efer, Yişi, Eliel, Azriel, Yeremya, Hodavya, Yahdiel. Bunlar yiğit savaşçılar, ünlü kişiler ve boy başlarıydı.

Tekvin 6:4

İlahi varlıkların insan kızlarıyla evlenip çocuk sahibi oldukları günlerde ve daha sonra yeryüzünde Nefiller vardı. Bunlar eski çağ kahramanları, ünlü kişilerdi.

1.TARİHLER 4:37

ve Şemaya oğlu Şimri oğlu Yedaya oğlu Allon oğlu Şifi oğlu Ziza.

1.TARİHLER 4:39

Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.