1.TARİHLER 27:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Şaron'da otlatılan sığırlardan: Şaronlu Şitray, Vadilerdeki sığırlardan: Adlay oğlu Şafat,

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ ve Şaronda otlanan sığırlar üzerinde Şaronlu Şitray vardı; ve derelerde olan sığırlar üzerinde Adlayın oğlu Şafat vardı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Шарон'да отлатълан съърлардан: Шаронлу Шитрай, Вадилердеки съърлардан: Адлай олу Шафат,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Şaron'da otlatılan sığırlardan: Şaronlu Şitray, Vadilerdeki sığırlardan: Adlay oğlu Şafat,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Şaron'da otlayan sürülerin başında Şaronlu Şitray vardı. Vadilerdeki sürülerin başında Adlay oğlu Şafat vardı.

1.TARİHLER 27:29 حوالہ جات

1.TARİHLER 5:16

Gadlılar Gilat'ta, Başan'da, çevredeki köylerde ve Şaron'un bütün otlaklarında yaşadılar.

İşaya 65:10

Şaron bana yönelen halkımın sürülerine ağıl, Akor Vadisi sığırlarına barınak olacak.

Elçilerin İşleri 9:35

Lidda ve Şaron'da yaşayan herkes onu gördü ve Rab'be döndü.

1.SAMUEL 21:7

O gün Saul'un görevlilerinden Edomlu Doek adındaki baş çoban RAB'bin önünde dinsel görevini yerine getirmek üzere orada bulunuyordu.

1.TARİHLER 27:30

Develerden: İsmaili Ovil, Eşeklerden: Meronotlu Yehdeya,

Tesniye 1:7

‘Haydi kalkın, Arava'da, dağlık bölgede, Şefela'da, Negev'de ve Akdeniz kıyısında yaşayan bütün komşu halklara, Amorlular'ın dağlık bölgesine, büyük Fırat Irmağı'na kadar uzanan Kenanlılar ülkesine ve Lübnan'a gidin.

2.TARİHLER 26:10

Şefela'da ve ovada çok sayıda hayvanı olduğundan, kırda gözetleme kuleleri yaptırarak birçok sarnıç açtırdı. Dağlık bölgelerde, verimli topraklarda da ırgatları, bağcıları vardı; çünkü toprağı severdi.

VAİZ 2:7

Kadın, erkek köleler satın aldım; evimde doğan kölelerim de vardı. Ayrıca benden önce Yeruşalim'de yaşayan herkesten çok sığıra, davara sahip oldum.

İşaya 35:2

Her yanı çiçeklenip sevinçle coşacak, Sevincini haykıracak. Lübnan'ın yüceliği, Karmel ve Şaron'un görkemi ona verilecek. İnsanlar RAB'bin yüceliğini, Tanrımız'ın görkemini görecek.