1.TARİHLER 25:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Birinci kura Asaf soyundan Yusuf'a düştü; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi. İkincisi Gedalya'ya; kendisi, kardeşleri ve oğullarıyla birlikte 12 kişi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve birinci kura Asaf için Yusufa çıktı; ikincisi Gedalyaya; kendisi ve kardeşlerile oğulları on iki;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Биринджи кура Асаф сойундан Йусуф'а дюштю; оулларъ ве кардешлерийле бирликте 12 киши. Икинджиси Гедаля'я; кендиси, кардешлери ве оулларъйла бирликте 12 киши.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Birinci kura Asaf soyundan Yusuf'a düştü; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi. İkincisi Gedalya'ya; kendisi, kardeşleri ve oğullarıyla birlikte 12 kişi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ İlk kura Asaf'a, Yosef'e çıktı; ikincisi Gedalya'ya, kendisi ve kardeşleriyle oğulları on iki;

1.TARİHLER 25:9 حوالہ جات

1.TARİHLER 25:8

Bunların her biri, büyük küçük, öğretmen öğrenci ayrımı yapılmaksızın, görev dağıtımı için kura çekti.

1.TARİHLER 25:10

Üçüncüsü Zakkur'a; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.

1.TARİHLER 15:18

Onlara yardımcı olarak da kapı nöbetçileri kardeşlerinden Zekeriya'yı, Yaaziel'i, Şemiramot'u, Yehiel'i, Unni'yi, Eliav'ı, Benaya'yı, Maaseya'yı, Mattitya'yı, Elifelehu'yu, Mikneya'yı, Ovet-Edom'u, Yeiel'i atadılar.

1.TARİHLER 25:1

Davut'la ordu komutanları hizmet için Asaf'ın, Heman'ın, Yedutun'un bazı oğullarını ayırdılar. Bunlar lir, çenk ve ziller eşliğinde peygamberlikte bulunacaklardı. Bu göreve atananların listesi şuydu: