1.TARİHLER 21:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ Böylece Davut harman yeri için Ornan'a altı yüz şekel altın ödedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ Ve Davud yer için Ornana tartıda altı yüz şekel altın verdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ Бьойледже Давут харман йери ичин Орнан'а алтъ йюз шекел алтън ьодеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ Böylece Davut harman yeri için Ornan'a altı yüz şekel altın ödedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ Bunun üzerine David, Ornan'a yer için ağırlıkta altı yüz şekel altın verdi.

1.TARİHLER 21:25 حوالہ جات

1.TARİHLER 21:24

Ne var ki, Kral Davut, “Olmaz!” dedi, “Tam değerini ödeyip alacağım. Çünkü senin olanı RAB'be vermem. Karşılığını ödemeden yakmalık sunu sunmam.”