1.TARİHLER 15:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Levililer'in önderi Kenanya ise ezgilerden sorumluydu. Bu konuda yetenekliydi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve taşıma işinde Levililerin reisi olan Kenanya, taşımada ögretici idi, çünkü anlayışlı idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Левилилер'ин ьондери Кенаня исе езгилерден сорумлуйду. Бу конуда йетенеклийди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Levililer'in önderi Kenanya ise ezgilerden sorumluydu. Bu konuda yetenekliydi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Levililer'in başı Kenanya ezgiyi yönetiyordu. Yetenekli olduğu için ezgicilere o öğretiyordu.

1.TARİHLER 15:22 حوالہ جات

1.TARİHLER 15:27

Davut, sandığı taşıyan Levililer, ezgiciler ve ezgilerden sorumlu olan Kenanya ince ketenden cüppeler giyinmişlerdi. Davut ince keten efod da kuşanmıştı.

1.TARİHLER 15:16

Davut Levili önderlere, kardeşlerinden çenk, lir ve zil gibi çalgılar eşliğinde yüksek sesle sevinçli ezgiler okuyacak ezgiciler atamalarını söyledi.

1.TARİHLER 15:21

Mattitya, Elifelehu, Mikneya, Ovet-Edom, Yeiel, Azazya sekiz telli lirle önderlik yapmak üzere seçildiler.

1.TARİHLER 15:23

Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığı'nın bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.