1.TARİHLER 12:32 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² İssakaroğulları'ndan 200 kişi. Bunlar İsrailliler'in ne zaman ne yapması gerektiğini bilen kişilerdi. Boy başlarıydı ve bütün akrabalarını yönetirlerdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Ve İssakar oğullarından İsrailin ne etmesi gerek olduğunu bilmek için zamanları anlamakta bilgili olanlar; onların başları iki yüz kişi idi; ve bütün kardeşleri onların ağzına bakarlardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Иссакароулларъ'ндан 200 киши. Бунлар Исраиллилер'ин не заман не япмасъ геректиини билен кишилерди. Бой башларъйдъ ве бютюн акрабаларънъ йьонетирлерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² İssakaroğulları'ndan 200 kişi. Bunlar İsrailliler'in ne zaman ne yapması gerektiğini bilen kişilerdi. Boy başlarıydı ve bütün akrabalarını yönetirlerdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² İssakar'ın çocuklarından, İsrael'in ne yapması gerektiğini bilmek için zamanların anlayışına sahip olanlar, onların başları iki yüz kişiydi; bütün kardeşleri de onların buyruğundaydı.

1.TARİHLER 12:32 حوالہ جات

Efesliler 5:17

Bunun için akılsız olmayın, Rab'bin isteğinin ne olduğunu anlayın.

Ester 1:13

Kral yasaları bilen bilge kişilerle görüştü. Çünkü kralın, yasaları ve adaleti bilen kişilere danışması gelenektendi.

İşaya 33:6

Yaşadığınız sürenin güvencesi O'dur. Bol bol kurtuluş, bilgi ve bilgelik sağlayacak. Halkın hazinesi RAB korkusudur.

Matta 16:3

Sabah, ‘Bugün gök kızıl ve bulutlu, hava bozacak’ dersiniz. Gökyüzünün görünümünü yorumlayabiliyorsunuz da, zamanın belirtilerini yorumlayamıyor musunuz?

VAİZ 7:19

Bilgelik, bilge kişiyi kentteki on yöneticiden daha güçlü kılar.

ÖZDEYİŞLER 14:8

İhtiyatlı kişinin bilgeliği, ne yapacağını bilmektir, Akılsızların ahmaklığıysa aldanmaktır.

ÖZDEYİŞLER 24:5

Bilgelik güçten, Bilgi kaba kuvvetten üstündür.

Tekvin 49:14

“İssakar semerler arasında yatan güçlü eşek gibidir;

Mika 6:9

Dinleyin! RAB kente sesleniyor. O'nun adından korkmak bilgeliktir. Diyor ki, “Ey halk ve kent meclisi, dinleyin.

VAİZ 9:18

Bilgelik silahtan iyidir, Ama bir deli çıkar, her şeyi berbat eder.

1.TARİHLER 12:31

Davut'u kral yapmak için Manaşşe oymağının yarısından özel olarak seçilip gelenler 18 000 kişi.

Tesniye 33:17

İlk doğan bir boğa kadar Görkemlidir o; Boynuzları yaban öküzünün boynuzları gibidir. Bu boynuzlarla ulusları, Yeryüzünün dört bucağındaki ulusları yaralayacak. İşte böyledir Efrayim'in on binleri, İşte bunlardır Manaşşe'nin binleri.”

1.TARİHLER 7:4

Soy kütüğüne göre, aralarında savaşa hazır 36 000 kişi vardı. Hepsinin çok sayıda karısı ve çocuğu vardı.