1.TARİHLER 1:33 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³³ Midyan'ın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa. Bunların hepsi Ketura'nın soyundandı.

Turkish Bible Old Translation 1941

³³ Ve Midyanın oğulları: Eyfa, ve Efer, ve Hanok, ve Abida, ve Eldaa. Bunların hepsi Keturanın oğullarıdırlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³³ Мидян'ън оулларъ: Ефа, Ефер, Ханок, Авида, Елдаа. Бунларън хепси Кетура'нън сойундандъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³³ Midyan'ın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa. Bunların hepsi Ketura'nın soyundandı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³³ Midyan'ın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida ve Eldaa. Bunların hepsi Ketura'nın oğullarıydı.

1.TARİHLER 1:33 حوالہ جات

İşaya 60:6

“Deve sürüleri, Midyan'ın ve Efa'nın deve yavruları Senin topraklarını dolduracak. Bütün Saba halkı geliyor, Altın ve günnük getiriyor, RAB'bin erdemlerini ilan ediyorlar.

Tekvin 25:2

Ondan Zimran, Yokşan, Medan, Midyan, Yişbak, Şuah adlı çocukları oldu.

Tekvin 25:4

Midyan'ın Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa adlı oğulları oldu. Bunların hepsi Ketura'nın soyundandı.

1.TARİHLER 1:32

İbrahim'in cariyesi Ketura'nın oğulları: Zimran, Yokşan, Medan, Midyan, Yişbak, Şuah. Yokşan'ın oğulları: Şeva, Dedan.

1.TARİHLER 1:34

İshak İbrahim'in oğluydu. İshak'ın oğulları: Esav, İsrail.