1.SAMUEL 2:36 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200836 Ailenden sağ kalan herkes bir parça gümüş ve bir somun ekmek için gelip ona boyun eğecek ve, Ne olur, karın tokluğuna beni herhangi bir kâhinlik görevine ata! diye yalvaracak.’ ” باب دیکھیںTurkish Bible Old Translation 194136 Ve vaki olacak ki, senin evinden artakalan her adam gelecek ve bir parça gümüşle bir somun ekmek için ona iğilecek, ve: Rica ederim, bir lokma ekmek yiyeyim diye beni bir kâhinlik hizmetine tayin et, diyecektir. باب دیکھیںКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап36 Аиленден са калан херкес бир парча гюмюш ве бир сомун екмек ичин гелип она бойун ееджек ве, Не олур, карън токлууна бени херханги бир кяхинлик гьоревине ата! дийе ялвараджак.‘“ باب دیکھیںKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar36 Ailenden sağ kalan herkes bir parça gümüş ve bir somun ekmek için gelip ona boyun eğecek ve, Ne olur, karın tokluğuna beni herhangi bir kâhinlik görevine ata! diye yalvaracak.’ ” باب دیکھیںYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)36 Öyle olacak ki, evinde kalan herkes gelip bir parça gümüş ve bir somun ekmek için ona eğilecek ve, "Lütfen beni kâhinlik makamlarından birine koy da bir lokma ekmek yiyebileyim" diyecek.'" باب دیکھیں |
1.SAMUEL 2:36
9 حوالہ جات
اشتہارات