1.SAMUEL 14:48 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁸ Yiğitçe savaşarak Amalekliler'i yenilgiye uğrattı, İsrailliler'i düşmanın yağmasından kurtardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁸ Ve yiğitlikler etti, ve Amalekîleri vurdu, ve İsraili yağma edenlerin elinden kurtardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁸ Йиитче савашарак Амалеклилер'и йенилгийе ураттъ, Исраиллилер'и дюшманън ямасъндан куртардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁸ Yiğitçe savaşarak Amalekliler'i yenilgiye uğrattı, İsrailliler'i düşmanın yağmasından kurtardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁸ Amalekliler'i yiğitçe vurdu ve İsrael'i onları yağma edenlerin elinden kurtardı.

1.SAMUEL 14:48 حوالہ جات

Tesniye 25:19

Tanrınız RAB mülk edinmek için miras olarak size vereceği ülkede sizi çevrenizdeki bütün düşmanlardan kurtarıp rahata kavuşturunca, Amalekliler'in anısını gökler altından sileceksiniz. Bunu unutmayın!”

Çıkış 17:14

RAB Musa'ya, “Bunu anı olarak kayda geç” dedi, “Yeşu'ya da söyle, Amalekliler'in adını yeryüzünden büsbütün sileceğim.”

Çıkış 17:8

Amalekliler gelip Refidim'de İsrailliler'e savaş açtılar.

HÂKİMLER 2:16

Sonra RAB onları yağmacıların elinden kurtaran hâkimler çıkardı.

2.SAMUEL 1:22

Yonatan'ın yayı yere serilmişlerin kanından, Yiğitlerin bedenlerinden hiç geri çekilmedi. Saul'un kılıcı hiç boşa savrulmadı.