1.KRALLAR 7:48 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁸ Süleyman'ın RAB'bin Tapınağı için yaptırdığı altın eşyalar şunlardı: Sunak, ekmeklerin Tanrı'nın huzuruna konduğu masa,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁸ Ve Süleyman RABBİN evindeki bütün kapları, altın mezbahı, ve üzerinde huzur ekmeği bulunan altından sofrayı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁸ Сюлейман'ън РАБ'бин Тапънаъ ичин яптърдъъ алтън ешялар шунлардъ: Сунак, екмеклерин Танръ'нън хузуруна кондуу маса,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁸ Süleyman'ın RAB'bin Tapınağı için yaptırdığı altın eşyalar şunlardı: Sunak, ekmeklerin Tanrı'nın huzuruna konduğu masa,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁸ Solomon, Yahve'nin evindeki bütün kapları, altın sunağı ve üzerinde sergi ekmeğinin bulunduğu masayı altından;

1.KRALLAR 7:48 حوالہ جات

2.TARİHLER 4:8

Yaptırdığı on masanın beşini de tapınağın sağına, beşini soluna yerleştirdi. Ayrıca yüz altın çanak yaptırdı.

1. Korintliler 10:21

Hem Rab'bin, hem cinlerin kâsesinden içemezsiniz; hem Rab'bin, hem cinlerin sofrasına ortak olamazsınız.

Malaki 1:12

“ ‘Rab'bin sofrası murdardır, yemeği de küçümsenir’ diyerek adımı bayağılaştırıyorsunuz.

HEZEKİEL 44:16

Yalnız onlar girecek tapınağıma; önümde hizmet etmek için yalnız onlar soframa yaklaşacak, görev yapacaklar.

HEZEKİEL 41:22

Üç arşın yüksekliğinde, iki arşın uzunluğunda ağaçtan yapılmış bir sunak vardı. Köşeleri, ayakları, yanları ağaçtandı. Adam bana, “RAB'bin önündeki masa budur” dedi.

HEZEKİEL 40:42

Yakmalık sunular için yontma taştan dört masa vardı. Her masanın uzunluğu ve genişliği birer buçuk arşın, yüksekliği bir arşındı. Yakmalık sunularla öbür kurbanların kesiminde kullanılan aletleri bunların üzerine koyuyorlardı.

HEZEKİEL 40:39

Eyvanın her iki yanında ikişer masa vardı. Yakmalık sunu, günah sunusu ve suç sunusu için hayvanlar bu masaların üzerinde kesiliyordu.

2.TARİHLER 4:19

Süleyman'ın Tanrı'nın Tapınağı için yaptırdığı altın eşyalar şunlardı: Altın sunak ve ekmeklerin Tanrı'nın huzuruna konduğu masalar,

Çıkış 40:26

Altın sunağı Buluşma Çadırı'na, perdenin önüne koydu.

Matta 12:4

“Tanrı'nın evine girdi, kendisinin ve yanındakilerin yemesi yasak olan, ancak kâhinlerin yiyebileceği adak ekmeklerini yedi.

2.KRALLAR 12:13

RAB'bin Tapınağı'nda toplanan paralar, tapınak için gümüş tas, fitil maşaları, çanak, borazan, altın ya da gümüş eşya yapımında kullanılmadı.

2.KRALLAR 24:13

RAB'bin sözü uyarınca, Nebukadnessar RAB'bin Tapınağı'nın ve kral sarayının bütün hazinelerini boşalttı, İsrail Kralı Süleyman'ın RAB'bin Tapınağı için yaptırdığı altın eşyaların tümünü parçaladı.

2.KRALLAR 25:15

Muhafız birliği komutanı saf altın ve gümüş buhurdanları, çanakları alıp götürdü.

Eyub 28:1

Gümüş maden ocağından elde edilir, Altını arıtmak için de bir yer vardır.