1.KRALLAR 7:42 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴² Sütunların yuvarlak başlıklarını süsleyen iki örgülü ağın üzerini ikişer sıra halinde süsleyen dört yüz nar motifi,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² ve iki ağ işi için dört yüz narı; direklerin üstünde olan başlıkların iki yuvarlağını örten her ağ işi için iki dizi narı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴² Сютунларън йуварлак башлъкларънъ сюслейен ики ьоргюлю аън юзерини икишер съра халинде сюслейен дьорт йюз нар мотифи,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴² Sütunların yuvarlak başlıklarını süsleyen iki örgülü ağın üzerini ikişer sıra halinde süsleyen dört yüz nar motifi,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² İki ağ işi için dört yüz narı; direklerin üzerindeki başlıkların iki yuvarlağını örten her ağ işi için iki sıra narı;

1.KRALLAR 7:42 حوالہ جات

1.KRALLAR 7:20

Her iki sütun başlığında, örgülü ağa yakın çıkıntının yukarısında çepeçevre diziler halinde iki yüz nar motifi vardı.

1.KRALLAR 7:41

İki sütun ve iki yuvarlak sütun başlığı, bu başlıkları süsleyen iki örgülü ağ,

1.KRALLAR 7:43

On kazan ve ayaklıkları,

Yeremya 52:22

Üzerinde tunç bir başlık vardı. Başlığın yüksekliği beş arşındı, çevresi tunçtan ağ ve nar motifleriyle bezenmişti. Öbür sütun da nar motifleriyle süslenmişti ve ötekine benziyordu.