1.KRALLAR 6:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Halkım İsrail'in arasında yaşayıp onları hiç terk etmeyeceğim.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve İsrail oğullarının ortasında oturacağım, ve kavmım İsraili bırakmıyacağım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Халкъм Исраил'ин арасънда яшайъп онларъ хич терк етмейеджеим.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Halkım İsrail'in arasında yaşayıp onları hiç terk etmeyeceğim.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ İsrael'in çocukları arasında oturacağım ve halkım İsrael'i terk etmeyeceğim."

1.KRALLAR 6:13 حوالہ جات

Tesniye 31:6

Güçlü ve yürekli olun! Onlardan korkmayın, yılmayın. Çünkü sizinle birlikte giden Tanrınız RAB'dir. O sizi terk etmeyecek, sizi yüzüstü bırakmayacaktır.”

Çıkış 25:8

“Aralarında yaşamam için bana kutsal bir yer yapsınlar.

Vahiy 21:3

Tahttan yükselen gür bir sesin şöyle dediğini işittim: “İşte, Tanrı'nın konutu insanların arasındadır. Tanrı onların arasında yaşayacak. Onlar O'nun halkı olacaklar, Tanrı'nın kendisi de onların arasında bulunacak.

İbraniler 13:5

Yaşayışınız para sevgisinden uzak olsun. Sahip olduklarınızla yetinin. Çünkü Tanrı şöyle dedi: “Seni asla terk etmeyeceğim, Seni asla yüzüstü bırakmayacağım.”

Levililer 26:11

Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.

1.KRALLAR 8:27

“Tanrı gerçekten yeryüzünde yaşar mı? Sen göklere, göklerin göklerine bile sığmazsın. Benim yaptığım bu tapınak ne ki!

Tesniye 31:8

RAB'bin kendisi sana öncülük edecek, seninle birlikte olacak. Seni terk etmeyecek, seni yüzüstü bırakmayacak. Korkma, yılma.”

2. Korintliler 6:16

Tanrı'nın tapınağıyla putlar uyuşabilir mi? Çünkü biz yaşayan Tanrı'nın tapınağıyız. Nitekim Tanrı şöyle diyor: “Aralarında yaşayacak, Aralarında yürüyeceğim. Onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.”

İşaya 57:15

Yüce ve görkemli Olan, Sonsuzlukta yaşayan, adı Kutsal Olan diyor ki, “Yüksek ve kutsal yerde yaşadığım halde, Alçakgönüllülerle, ezilenlerle birlikteyim. Yüreklerini sevindirmek için ezilenlerin yanındayım.

Mezmur 68:18

Sen yükseğe çıktın, tutsakları peşine taktın, İnsanlardan, başkaldıranlardan bile armağanlar aldın, Oraya yerleşmek için, ya RAB Tanrı.

1.TARİHLER 28:20

Sonra oğlu Süleyman'a, “Güçlü ve yürekli ol!” dedi, “İşe giriş. Korkma, yılma. Çünkü benim Tanrım, RAB Tanrı seninledir. RAB'bin Tapınağı'nın bütün yapım işleri bitinceye dek seni başarısızlığa uğratmayacak, seni bırakmayacaktır.

1.TARİHLER 28:9

“Sen, ey oğlum Süleyman, babanın Tanrısı'nı tanı. Bütün yüreğinle ve istekle O'na kulluk et. Çünkü RAB her yüreği araştırır, her düşüncenin ardındaki amacı saptar. Eğer O'na yönelirsen, kendisini sana buldurur. Ama O'nu bırakırsan, seni sonsuza dek reddeder.

1.SAMUEL 12:22

RAB görkemli adının hatırına halkını bırakmayacak. Çünkü sizi kendi halkı kılmaktan hoşnut kaldı.

Yeşu 1:5

Yaşamın boyunca hiç kimse sana karşı koyamayacak; nasıl Musa ile birlikte oldumsa, seninle de birlikte olacağım. Seni terk etmeyeceğim, seni yüzüstü bırakmayacağım.

Çıkış 29:45

İsrailliler arasında yaşayacak, onların Tanrısı olacağım.