1.KRALLAR 5:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Süleyman her yıl Hiram'a sarayının yiyecek gereksinimi olarak yirmi bin kor buğday, yirmi kor saf zeytinyağı verirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve Süleyman Hirama, evi halkının yemesi için, yirmi bin ölçek buğday, ve yirmi kor halis zeytin yağı verdi; Süleyman yıldan yıla Hirama böyle verirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Сюлейман хер йъл Хирам'а сарайънън йийеджек герексиними оларак йирми бин кор будай, йирми кор саф зейтиняъ верирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Süleyman her yıl Hiram'a sarayının yiyecek gereksinimi olarak yirmi bin kor buğday, yirmi kor saf zeytinyağı verirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Solomon, Hiram’a ev halkının yiyeceği için yirmi bin kor buğday ve yirmi kor saf zeytin yağ verdi. Solomon bunları her yıl Hiram’a veriyordu.

1.KRALLAR 5:11 حوالہ جات

2.TARİHLER 2:10

Ağaç kesen adamlarına yirmi bin kor bulgur, yirmi bin kor arpa, yirmi bin bat şarap, yirmi bin bat zeytinyağı vereceğim.”

1.KRALLAR 4:22

Süleyman'ın sarayının bir günlük yiyecek gereksinimi şunlardı: Otuz kor ince, altmış kor kepekli un;

Elçilerin İşleri 12:20

Bu arada Sur ve Sayda halklarına ateş püskürüyordu. Bunlar birleşip kendisiyle görüşmeye geldiler. Önce kralın başdanışmanı Vlastus'u kendi taraflarına çekerek barış isteğinde bulundular. Çünkü kendi ülkelerinin gereksindiği yiyecekler kralın ülkesinden sağlanıyordu.

1.KRALLAR 5:10

Hiram Süleyman'a istediği kadar sedir ve çam tomruğu sağladı.

1.TARİHLER 2:6

Zerahoğulları: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, Darda. Toplam beş kişiydi.

1.TARİHLER 6:29

Merari'nin soyu: Mahli Merari'nin, Livni Mahli'nin, Şimi Livni'nin, Uzza Şimi'nin,

2.TARİHLER 9:22

Kral Süleyman dünyanın bütün krallarından daha zengin, daha bilgeydi.

Mezmur 88:1

Ya RAB, beni kurtaran Tanrı, Gece gündüz sana yakarıyorum.

Mezmur 89:1

RAB'bin sevgisini sonsuza dek ezgilerle öveceğim, Sadakatini bütün kuşaklara bildireceğim.