1.KRALLAR 10:28 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Süleyman'ın atları Mısır ve Keve'den getirilirdi. Kralın tüccarları atları Keve'den satın alırdı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Ve Süleymanın atları Mısırdan getirilirdi; ve kıralın tüccar takımı onları sürü ile bir bedele alırlardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Сюлейман'ън атларъ Мъсър ве Кеве'ден гетирилирди. Кралън тюджджарларъ атларъ Кеве'ден сатън алърдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Süleyman'ın atları Mısır ve Keve'den getirilirdi. Kralın tüccarları atları Keve'den satın alırdı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Solomon'un atları Mısır'dan getirildi. Kralın tüccarları onları sürüler halinde bir bedelle alırlardı.

1.KRALLAR 10:28 حوالہ جات

Tesniye 17:16

Kral çok sayıda at edinmemeli, daha çok at satın almak için halkı Mısır'a göndermemeli. Çünkü RAB size, ‘Bir daha o yoldan dönmeyeceksiniz’ dedi.

2.TARİHLER 9:28

Süleyman'ın atları Mısır'dan ve bütün öbür ülkelerden getirilirdi.

İşaya 36:9

Mısır'ın savaş arabalarıyla atlıları sağlayacağına güvensen bile, efendimin en küçük rütbeli komutanlarından birini yenemezsin!

ÖZDEYİŞLER 7:16

Döşeğime Mısır ipliğinden dokunmuş Renkli örtüler serdim.

HEZEKİEL 27:7

Mısır'ın işlemeli ince keteninden yelkenin, Bayrağın oldu senin. Güvertenin gölgeliği Elişa kıyılarının Lacivert, mor kumaşındandı.

İşaya 19:9

Taranmış keten işleyenler, Beyaz bez dokuyanlar umutsuzluğa kapılacak.

Tekvin 41:42

Sonra mührünü parmağından çıkarıp Yusuf'un parmağına taktı. Ona ince ketenden giysi giydirdi. Boynuna altın zincir taktı.

Tekvin 47:17

Böylece davarlarını Yusuf'a getirdiler. Yusuf atlara, davar ve sığır sürülerine, eşeklere karşılık onlara yiyecek verdi. Bir yıl boyunca hayvanlarına karşılık onlara yiyecek sağladı.