Psalmy 80:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Przed obliczem Efraima, Beniamina i Manassesa Wzbudź swoją moc i przybądź nas wybawić!

Biblia Gdańska

³ Wzbudź moc swoję przed Efraimem, i Benjaminem, i Manasesem, a przybądź na wybawienie nasze.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Boże, odnów nas, rozjaśnij nad nami swoje oblicze, a będziemy wybawieni.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Przed obliczem Efraima, Beniamina i Manassesa Okaż swoją moc i przybądź z wybawieniem!

Nowa Biblia Gdańska

³ Rozbudź Twoją potęgę wobec Efraima, Binjamina oraz Menassy, przybądź nam na pomoc.

Biblia Warszawska 1975

³ Przed obliczem Efraima, Beniamina i Manassesa Zbudź moc swoją i przybądź nam z pomocą!

Psalmy 80:3 حوالہ جات

Lamentacje 5:21

Zawróć nas, JHWH, do Ciebie, a wrócimy! Odnów nasze dni jak dawniej!

Psalmy 85:4

Uśmierzyłeś całą swoją złość, Odstąpiłeś od żaru swego gniewu.

Psalmy 80:19

A nie odstąpimy od Ciebie; Zachowaj nas przy życiu, A będziemy wzywali Twojego imienia!

Psalmy 80:7

Uczyniłeś nas [powodem] niezgody dla naszych sąsiadów I drwią sobie z nas nasi wrogowie.

Psalmy 4:6

Złóżcie sprawiedliwe ofiary I zaufajcie JHWH!

1 Królewska 18:37

Odpowiedz mi, JHWH, odpowiedz mi, i niech ten lud pozna, że to Ty, JHWH, jesteś Bogiem i że to Ty zawracasz ich serca z powrotem.

Psalmy 119:135

Rozjaśnij swoje oblicze nad swoim sługą I ucz mnie Twoich ustaw!

Psalmy 80:1

Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Lilie. Świadectwo. Asafowy. Psalm.

Psalmy 67:1

Dla prowadzącego chór. Do gry na strunach. Psalm. Pieśń.

Psalmy 60:1

Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Lilia świadectw. Miktam Dawida – dla pouczenia.