Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Psalmy 69:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 I nie zakrywaj swego oblicza przed swoim sługą, Bo jestem w niedoli. Pośpiesz mi z odpowiedzią!

باب دیکھیں کاپی

Biblia Gdańska

18 Nie zakrywajże oblicza twego od sługi swego, bom jest w utrapieniu; pośpieszże się, wysłuchaj mię.

باب دیکھیں کاپی

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Zbliż się do mojej duszy i wybaw ją, odkup mnie ze względu na mych wrogów.

باب دیکھیں کاپی

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Nie zakrywaj oblicza przed swym sługą. Jestem w niedoli. Pośpiesz mi z odpowiedzią!

باب دیکھیں کاپی

Nowa Biblia Gdańska

18 i nie skrywaj Twojego oblicza przed Twym sługą, gdyż jestem uciśniony; pospiesz się oraz mnie wysłuchaj.

باب دیکھیں کاپی

Biblia Warszawska 1975

18 Nie zakrywaj oblicza swego przed sługą swoim, Kiedy jestem strapiony. Rychło wysłuchaj mnie!

باب دیکھیں کاپی




Psalmy 69:18
15 حوالہ جات  

פ Zesłał odkupienie swojemu ludowi, צ Swoje przymierze ustanowił na wieki – ק Jego imię jest święte i groźne.


Rozdzielają między siebie moje szaty I o moją suknię rzucają los.


Dla prowadzącego chór. Na [melodię]: Łania o poranku. Psalm Dawida.


Nadziejo Izraela, jego Wybawco w czasie niedoli: Dlaczego jesteś jak przychodzień w tej ziemi lub jak wędrowiec, rozbijający [namiot] [tylko] na nocleg?


Są jak owce przeznaczone do Szeolu, Śmierć jest ich pasterzem – Lecz prawi zapanują nad nimi o poranku – Ich postać – na zniszczenie w Szeolu, Z [dala od] jego pałaców.


Wyciągnij mnie z sieci, którą na mnie zastawili, Gdyż Ty jesteś moim schronieniem.


ל JHWH, dlaczego stoisz z daleka, Ukrywasz się w czasach niedoli?


Ocalcie z ręki nieprzyjaciela­? Wykupcie z ręki okrutników?


Usłyszą o tym Kananejczycy i wszyscy mieszkańcy tej ziemi, otoczą nas zewsząd i wytępią nasze imię z tej ziemi. I co uczynisz dla Twojego wielkiego imienia?


gdybym nie obawiał się pogardy wroga, by nie twierdzili ciemięzcy ich, nie powiedzieli: Nasze ręce górą! To nie JHWH uczynił to wszystko!


Nie oddalaj się ode mnie, Gdyż niedola blisko, Gdyż brakuje pomocnika!


Lecz Ty, JHWH, nie oddalaj się! Mój Wspomożycielu, pośpiesz mi z pomocą!


Nie ukrywaj swego oblicza przede mną! Nie odrzucaj w gniewie swego sługi! Ty jesteś moją pomocą, nie odrzucaj mnie I nie opuszczaj mnie, Boże mojego zbawienia!


JHWH, odpowiedz mi szybko – Mój duch ustał; Nie ukrywaj przede mną swego oblicza, Bym nie był jak schodzący do grobu!


ק Zbliżyłeś się do mnie w dniu, w którym Cię wzywałem, i powiedziałeś: Nie bój się!


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات