Przysłów 6:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Wyrwij się jak gazela z ręki i jak ptak z ręki ptasznika.

Biblia Gdańska

⁵ Wyrwij się jako łani z rąk myśliwca i jako ptak z ręki ptasznika.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Uwolnij się jak sarna z rąk myśliwego i jak ptak z ręki ptasznika.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ i wyrwij się jak gazela z potrzasku, jak ptak z ręki ptasznika.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Ocal się, niby sarna z rąk myśliwego i jak ptak z mocy ptasznika.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Wyrwij się jak gazela z sieci i jak ptak z ręki ptasznika,

Przysłów 6:5 حوالہ جات

Psalmy 91:3

Gdyż On wybawi cię z sidła ptasznika I od zgubnej zarazy.

Psalmy 124:7

Nasza dusza niczym ptak wymknęła się z sidła ptaszników; Sidło rozerwane, a my – uwolnieni!

Przysłów 1:17

Lecz na darmo zasypano ziarnem sieć na oczach wszelkiego ptactwa!

Psalmy 11:1

Dla prowadzącego chór. Dawidowy. Zdałem się na JHWH. Jak możecie mówić mojej duszy: Kryj się, ptaku, na swej górze?

Pieśń nad Pieśniami 2:7

Zaprzysięgam was, jerozolimskie córki, na gazele lub na polne łanie: Nie budźcie i nie rozniecajcie miłości – póki nie zapragnie!

Pieśń nad Pieśniami 2:9

Mój ukochany przypomina gazelę lub młodego jelonka! Oto już stanął – tuż za naszą ścianą, zagląda przez okna, wypatruje przez kraty!