Przysłów 6:30 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³⁰ Czy nie pogardza się złodziejem za to, że kradnie, choćby robił to z głodu, po to, by się najeść?

Biblia Gdańska

³⁰ Nie kładą hańby na złodzieja, jeżliż co ukradnie, chcąc nasycić duszę swoję, będąc głodnym;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³⁰ Nie pogardza się złodziejem, jeśli kradnie, by nasycić swoją duszę, będąc głodnym;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³⁰ Czyż nie gardzą złodziejem za kradzież, choćby dopuścił się jej, będąc głodny?

Nowa Biblia Gdańska

³⁰ Pogardza się złodziejem, jeśli kradnie, nawet by się nasycić, gdy jest głodny.

Biblia Warszawska 1975

³⁰ Czy nie pogardza się złodziejem za to, że kradnie, nawet aby zaspokoić głód?

Przysłów 6:30 حوالہ جات

Księga Joba 38:39

Czy polujesz na łup dla lwicy i zaspokajasz pragnienie lwiąt,

Przysłów 30:9

abym, syty, nie zobojętniał i nie powiedział: Kim jest JHWH? Albo abym, biedny, nie zaczął kraść i nie nadużył imienia mego Boga.

Kapłańska 6:5

albo to wszystko, co do czego fałszywie przysięgał – i wynagrodzi to w pełni, i dołoży do tego jeszcze jedną piątą. Temu, do którego to, [co sprzeniewierzył,] należy, odda to w dniu swej ofiary za przewinienie.