Przysłów 5:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ Niech będzie błogosławiony twój zdrój, ciesz się z żony twojej młodości!

Biblia Gdańska

¹⁸ Niech nie będzie zdrój twój błogosławiony, a wesel się z żony młodości twojej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Niech twój zdrój będzie błogosławiony i ciesz się żoną twojej młodości.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Niech będzie błogosławiony twój zdrój — ciesz się żoną poślubioną w młodości!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Niech twa krynica będzie błogosławiona, byś się cieszył kobietą twojej młodości.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ Niech będzie błogosławiony twój zdrój, a raduj się z żony twojej młodości!

Przysłów 5:18 حوالہ جات

Kaznodziei 9:9

Pielęgnuj życie z żoną, którą kochasz, przez wszystkie dni twojego ulotnego życia, które [Bóg] dał ci pod słońcem, przez wszystkie dni twej marności, gdyż to jest twój dział w życiu i mozole, którym ty trudzisz się pod słońcem.

Pieśń nad Pieśniami 4:15

[Jesteś] źródłem ogrodów, studnią żywej wody – i [to takiej, jaka] spływa z Libanu!

Pieśń nad Pieśniami 4:12

Ogrodem zaryglowanym jest moja siostra, panna młoda, zdrojem zaryglowanym, opieczętowanym źródłem.

V Mojżeszowa 24:5

Jeśli ktoś pojmie nową żonę, nie wyruszy w zastępie [na wojnę] i nie nałoży się na niego żadnej sprawy; będzie wolny dla swojego domu przez jeden rok i będzie cieszył się żoną, którą pojął.

Przysłów 5:16

Czy twoje źródła mają wylewać się na zewnątrz, a strumienie wody na place?

Przysłów 5:17

Niech do ciebie samego należą, a nie do obcych wraz z tobą!

Przysłów 9:17

Kradziona woda jest słodka i chleb pokątnie zdobyty smakuje.