Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Przysłów 20:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 Dzięki radzie plany się ostają, prowadź więc wojnę pod dobrym dowództwem.

باب دیکھیں کاپی

Biblia Gdańska

18 Myśli radami utwierdzaj, a wojnę prowadź opatrznie.

باب دیکھیں کاپی

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Zamysły są utwierdzone dzięki radzie, a wojnę prowadź z rozwagą.

باب دیکھیں کاپی

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Dzięki radzie plany się udają, prowadź zatem wojnę pod dobrym dowództwem.

باب دیکھیں کاپی

Nowa Biblia Gdańska

18 Plany utwierdzają się przez wspólną radę; prowadź wojnę tylko rozważnymi sposobami.

باب دیکھیں کاپی

Biblia Warszawska 1975

18 Dzięki dobrej radzie plany się udają, toteż tylko z rozwagą należy prowadzić wojnę.

باب دیکھیں کاپی




Przysłów 20:18
16 حوالہ جات  

Owszem, pod dobrym dowództwem możesz prowadzić wojnę, zwycięstwo jest [możliwe] dzięki wielu doradcom.


Albo który król, gdy wyrusza, by zetrzeć się w walce z innym królem, nie usiądzie najpierw i nie naradzi się, czy jest w stanie w dziesięć tysięcy zmierzyć się z tym, który wyrusza przeciwko niemu z dwudziestoma tysiącami?


Gdzie nie ma narady, załamują się plany, lecz gdzie wielu doradców, tam się ostają.


Gdy nie ma przywództwa, naród upada, wybawienie jest w wielu doradcach.


Powstali [oni] i poszli do Betel, gdzie synowie Izraela pytali Boga: Kto nam wystąpi na początku do walki z synami Beniamina? A JHWH powiedział: Na początku podejdzie Juda.


Oto wy wszyscy, synowie Izraela, dajcie tu sobie słowo i radę.


Tego, co zauważą twe oczy, nie podawaj zaraz do sądu, bo co zrobisz potem, gdy cię zawstydzi twój bliźni?


Obym to ja miał ten lud w moim ręku, by przeciwstawić się Abimelekowi! I powiedział do Abimeleka: Zbieraj swój zastęp i wychodź w pole!


Poszli zaś synowie Izraela i płakali przed obliczem JHWH aż do wieczora, i pytali JHWH: Czy mam jeszcze raz podejść do walki z synami Beniamina, z moim bratem? I JHWH powiedział: Wyruszcie na niego!


I każdy, kto to widział, mówił: Nie było i nie widziano czegoś takiego od czasu wyjścia synów Izraela z ziemi egipskiej aż do dnia dzisiejszego. Rozważcie to sobie, naradźcie się i przemówcie!


Teraz więc idź – pozwól, że dam ci radę – i ratuj swoją duszę oraz duszę swojego syna Salomona.


Mówisz, że słowo warg już [jest] radą – a siła w walce? Komu to teraz zaufałeś, że zbuntowałeś się przeciwko mnie?


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات