Przysłów 1:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁷ gdy padnie na was zagłada niczym burza i wasza klęska nadciągnie jak wichura, gdy dosięgnie was udręka i strapienie.

Biblia Gdańska

²⁷ Gdy przyjdzie jako spustoszenie, czego się strachacie, i gdy zginienie wasze przypadnie jako wicher, gdy przyjdzie na was ucisk i utrapienie;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁷ Gdy nadejdzie jak spustoszenie to, czego się boicie, i gdy wasze nieszczęście nadciągnie jak wicher, gdy nadejdzie na was ucisk i cierpienie;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁷ gdy zagłada dopadnie was jak burza, gdy nadciągnie klęska jak wichura, gdy dosięgnie was udręka i strapienie.

Nowa Biblia Gdańska

²⁷ Kiedy przyjdzie na was jak burza, gdy jak wicher nadciągnie wasze nieszczęście, kiedy przyjdzie na was nędza i utrapienie.

Biblia Warszawska 1975

²⁷ Gdy padnie na was strach jak burza, a nieszczęście przyjdzie na was jak wicher, gdy was ogarnie niedola i utrapienie.

Przysłów 1:27 حوالہ جات

Rzymian 2:9

Ucisk i udręka każdej duszy człowieka popełniającego zło, najpierw Żyda, potem i Greka;

Nahuma 1:3

JHWH jest nieprędki do gniewu, [to Bóg] wielkiej mocy, JHWH na pewno nie uniewinni [winnego]. ב Jego droga w sztormie i burzy, chmura – to pył spod Jego nóg.

1 Tesaloniczan 5:3

Gdy mówić będą: Pokój i bezpieczeństwo, wtedy spadnie na nich nagła zguba, jak bóle na kobietę brzemienną, i nie umkną.

Izajasza 17:13

Narody szumią, jak szumią wielkie wody, lecz gdy On je gromi, uciekają daleko, gnane wiatrem jak plewa na górach, jak tuman pyłu przez huragan.

Psalmy 58:9

Niech przeminą jak rozpływający się ślimak, Niech nie zobaczą słońca jak [poroniony] płód!

Księga Joba 27:9

Czy Bóg usłyszy jego wołanie o pomoc, gdy przyjdzie [w odpowiedzi] na jego ucisk?

Jeremiasza 23:19

Oto wicher JHWH! Wzbiera wzburzenie! Burza wpada w wir, nad głową bezbożnych szaleje.