Micheasza 4:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ I będzie rozsądzał pośród licznych ludów, rozstrzygał sprawy potężnych, odległych narodów. I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy; nie podniosą – naród miecza na naród, i nie będą się już uczyć wojny.

Biblia Gdańska

³ Onci sądzić będzie między wieloma narodami, a karać będzie narody mocne na długie czasy; i przekują miecze swe na lemiesze, a oszczepy swe na kosy: nie podniesie miecza naród przeciwko narodowi, ani się więcej ćwiczyć będą do boju

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ On będzie sądzić wśród wielu narodów i będzie karać narody potężne i odległe. I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje oszczepy na sierpy. Naród przeciwko narodowi nie podniesie miecza i już nie będą się uczyć sztuki wojennej.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Będzie rozsądzał pośród licznych ludów, rozstrzygał sprawy odległych, potężnych narodów. Przekują wówczas swe miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Naród nie podniesie już miecza na naród, nikt nie będzie uczył się sztuki wojennej.

Nowa Biblia Gdańska

³ I będzie rozsądzał pomiędzy licznymi narodami, rozstrzygał u potężnych ludów w oddali; i przekują swoje miecze na pługi, a swoje włócznie na sierpy. Naród nie podniesie oręża przeciwko narodowi i nie będą się nadal ćwiczyć do boju.

Biblia Warszawska 1975

³ Wtedy rozsądzać będzie liczne ludy i rozstrzygać sprawy wielu narodów. I przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Żaden naród nie podniesie miecza przeciwko drugiemu narodowi i nie będą się już uczyć sztuki wojennej.

Micheasza 4:3 حوالہ جات

Izajasza 2:4

I będzie rozsądzał między narodami i rozstrzygał dla licznych ludów, i przekują swoje miecze na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Nie podniesie [już] miecza naród na naród i nie będą się już uczyć wojny.

Ozeasza 2:18

I stanie się w tym właśnie dniu – oświadczenie JHWH – że zawołasz do Mnie: Mój Mężu! I już nie zawołasz do Mnie: Mój Baalu!

Dzieje 17:31

w związku z czym wyznaczył też dzień, w którym będzie sprawiedliwie sądził zamieszkały świat przez Człowieka, którego wyznaczył, zapewnienie dostarczając wszystkim przez wzbudzenie Go z martwych.

Izajasza 65:25

Wilk z jagnięciem będą paść się razem, a lew jak bydło będzie jadł sieczkę, wąż zaś będzie się żywił prochem. Nie będą czynić źle ani nie będą niszczyć na całej mej świętej górze – mówi JHWH.

Psalmy 98:9

Wobec JHWH, gdyż idzie, aby sądzić ziemię! Będzie sądził świat sprawiedliwie i ludy według słuszności.

Psalmy 96:13

Przed obliczem JHWH, gdyż nadchodzi, Gdyż idzie, aby sądzić ziemię! [On] osądzi świat sprawiedliwie I ludy – w swojej wierności.

Apokalipsa 19:11

I zobaczyłem otwarte niebo, i oto biały koń, a Ten, który na nim siedział, nazywa się Wierny i Prawdziwy – w sprawiedliwości sądzi i walczy.

Zachariasza 14:3

I wyjdzie JHWH, i będzie walczył z tymi narodami, jak w dniu swej walki, jak w dniu bitwy.

Zachariasza 9:10

I zniszczę rydwany z Efraima i rumaka z Jerozolimy, i złamany zostanie łuk wojenny. I ogłosi pokój narodom, a jego władza – od morza do morza, i od Rzeki aż po krańce ziemi.

Księga Joela 3:2

Również na sługi i na służące wyleję w tych dniach mego Ducha.

Daniela 2:44

Za dni tych królów Bóg niebios powoła królestwo, które na wieki nie będzie zniszczone, a królestwo to nie przejdzie na inny lud. Rozbije i usunie wszystkie te królestwa, lecz samo ostoi się na wieki,

Izajasza 60:12

Bo naród i królestwo, które nie będą ci służyć, zginą, i [takie] narody będą doszczętnie wytępione.

Izajasza 51:5

Bliska jest moja sprawiedliwość, wyszło moje zbawienie, moje ramiona będą sądzić ludy, czekają na Mnie wyspy, wyczekują mojego ramienia.

Izajasza 25:3

Dlatego będzie Cię czcić lud potężny, miasto budzących lęk narodów bać się będzie Ciebie.

Izajasza 9:7

Pan posłał Słowo przeciwko Jakubowi i spadło [ono] na Izraela.

Psalmy 82:8

Powstań, Boże! Osądź ziemię, Gdyż Ty możesz rozdzielać dziedzictwo pośród wszystkich narodów.

Psalmy 72:7

Niech zakwitnie za Jego dni sprawiedliwość I wielki pokój, dopóki będzie księżyc;

Psalmy 46:9

Podejdźcie, przyjrzyjcie się dziełom JHWH, Który dokonuje cudów na ziemi!

1 Samuela 2:10

JHWH rozbije wiodących z Nim spór, przeciwko nim zagrzmi [On] na niebie. JHWH osądzi krańce ziemi, udzieli mocy swojemu królowi i wzniesie róg swojego pomazańca.

Psalmy 72:3

Niech góry przyniosą ludowi pokój, Pagórki również – w sprawiedliwości!

Zachariasza 8:20

Tak mówi JHWH Zastępów: Jeszcze przyjdą ludy i mieszkańcy licznych miast.

Psalmy 46:10

Kładzie kres wojnom aż po krańce ziemi, Łamie łuk i kruszy włócznie, Wozy pali w ogniu.

Ozeasza 2:20

W tym dniu zawrę dla niej przymierze z polnymi zwierzętami, podniebnymi ptakami i z tym, co pełza po ziemi, a łuk i miecz, i wojnę wyrwę z ziemi, i sprawię, że ułożą się do snu bezpiecznie.