Jozuego 21:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ Od połowy plemienia Manassesa Tanak wraz z jego pastwiskami i Jibleam wraz z jego pastwiskami – dwa miasta.

Biblia Gdańska

²⁵ A z połowy pokolenia Manasesowego Tanach i przedmieścia jego; i Gatrymon i przedmieścia jego; dwa miasta.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ A od połowy pokolenia Manassesa: Tanak i jego pastwiska oraz Gat-Rimmon i jego pastwiska: dwa miasta.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Od połowy plemienia Manassesa otrzymali Tanak wraz z jego pastwiskami i Jibleam wraz z jego pastwiskami — dwa miasta.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ Zaś od połowy pokolenia Menaszy: Thaanach, wraz z przyległymi przedmieściami, i Gath Rimon, wraz z przyległymi przedmieściami – czyli dwa miasta.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ Od połowy plemienia Manassesa Taanak wraz z jego pastwiskami i Jibleam wraz z jego pastwiskami, dwa miasta.

Jozuego 21:25 حوالہ جات

Sędziów 5:19

Przyszli królowie! Walczyli! Walczyli wtedy królowie Kanaanu, w Tanak, nad wodami Megiddo, lecz [niegodziwego] zysku w srebrze – nie zebrali!

Jozuego 17:11

Również w [obrębie] Issachara i Aszera, do Manassesa należały: Bet-Szean wraz z jego osadami i Jibleam wraz z jego osadami oraz mieszkańcy Dor wraz z jego osadami, mieszkańcy En-Dor wraz z jego osadami, mieszkańcy Taanach wraz z jego osadami i mieszkańcy Megiddo wraz z jego osadami, trzecia [część] Napet.

Jozuego 19:45

i Jehud, i Bene-Berak, i Gat-Rimmon,

Jozuego 21:24

Ajalon wraz z jego pastwiskami i Gat-Rimmon wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

Jozuego 21:26

Pozostałe rodziny Kehatytów otrzymały zatem wszystkich miast dziesięć wraz z ich pastwiskami.

Jozuego 12:21

król Taanachu – jeden; król Megiddo – jeden;