Jeremiasza 11:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza16 Zieloną oliwką zdobną w kształtne owoce nazwał ciebie JHWH. Jednak w szumie wielkiej pożogi ogień spali jej liście i odłamią jej konary. باب دیکھیںBiblia Gdańska16 Oliwą zieloną, piękną, dla owocu ślicznego nazwał był Pan imię twoje; ale z szumem burzy wielkiej zapali ją ogniem z góry, gdy połamie gałęzie jej. باب دیکھیںUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA16 PAN nazwał cię zielonym drzewem oliwnym, pięknym, dającym piękny owoc, ale wśród huku wielkiej burzy rozpalił nad nim ogień, połamane są jego gałęzie. باب دیکھیںBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201816 Zieloną oliwką zdobną w dorodne owoce nazwał ciebie PAN. Lecz w szumie wielkiej pożogi ogień spali jej liście i odłamią jej konary. باب دیکھیںNowa Biblia Gdańska16 Rozłożystą oliwką, piękną z owocu i na spojrzenie, nazwał WIEKUISTY twe imię; a przy odgłosie wielkiej burzy roznieci wokół niej wielki ogień, więc połamią się jej gałęzie. باب دیکھیںBiblia Warszawska 197516 Zielonym drzewem oliwnym zdobnym w piękne owoce nazwał ciebie Pan. Lecz wśród huku wielkiej burzy ogień spali jego liście i połamią się jego konary. باب دیکھیں |